مخول بلغات أخرى

آيسلندي:

rétt

أرميني:

իրավունք ունեցող

ألمانية:

berechtigt

أوزبكي:

huquqiga ega

إيرلندي:

i dteideal

إيطالي:

avente diritto

اسبرانتو:

rajtigita

الأذربيجانية:

hüququ var

الأردية:

حقدار

الأسبانية:

con derecho

الأفريكانية:

geregtig is

الألبانية:

me të drejtë

الأمهرية:

የሚል ርዕስ አለው።

الأندونيسية:

berhak

الأوكرانية:

має право

الإستونية:

õigustatud

الإصدار:

may katungod

الإنجليزية:

entitled

الإيغبو:

isiokwu ya

الباسك:

izenburupean

الباشتو:

حقدار

البحر (الإنجليزية):

mutu

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

intitulado

البلغارية:

озаглавен

البنجابية:

ਹੱਕਦਾਰ

البنغالية:

অধিকারী

البوسنية:

pod naslovom

البيلاروسية:

права

التاميل:

என்ற தலைப்பில்

التايلاندية:

สิทธิ

التشيكية:

oprávněný

التيلجو:

అనే పేరుతో

الجاليكية:

titulado

الجاوية:

anduweni hak

الجورجية:

უფლებამოსილი

الخمير:

មានសិទ្ធិ

الروسية:

озаглавленный

الزولو:

enesihloko

السلوفاكية:

oprávnený

السلوفينية:

z naslovom

السندية:

حقدار

السنهالية (السنهالية):

හිමිකම් ඇති

السواحيلية:

yenye haki

السوندانيز:

dijudulan

السويدية:

berättigad

الصربية:

имају право

الصينية المبسطة):

有权

الغوجاراتية:

હકદાર

الغيلية الاسكتلندية:

còir

الفريزيان:

rjocht

الفنلندية:

oikeutettu

الكاتالونية:

titulat

الكازاخستانية:

құқығы бар

الكانادا:

ಶೀರ್ಷಿಕೆ

الكرواتية:

pod naslovom

الكريولية الهايتية:

gen dwa

الكورية:

자격이 있는

اللغة التركية:

başlıklı

اللغة العبرية:

רַשַׁאִי

اللغة الفارسية:

تحت عنوان

اللوكسمبرجية:

berechtegt

الليتوانية:

teisę

الماراثى:

हक्कदार

المالايالامية:

തലക്കെട്ട്

المالطية:

intitolat

الماوري:

whai mana

المجرية:

jogosult

المقدونية:

со право

المنغولية:

эрхтэй

النرويجية:

har krav på

النيبالية:

हकदार

الهوسا:

mai suna

اليابانية:

権利を与えられた

اليديشية:

רעכט

اليوروبا:

ẹtọ

اليونانية:

με τίτλο

تاغالوغ (فلبيني):

may karapatan

تقاليد صينية):

有權

تلميع:

zatytułowany

تهرب من دفع الرهان:

hawl

خوسا:

enesihloko

دانماركي:

berettiget

روماني:

intitulat

ساموا:

agavaa

سيسوتو:

hlophisoa

شونا:

entitled

صومالي:

xaq u leh

طاجيك:

ҳуқуқ дорад

عربى:

مخول

فرنسي:

intitulé

فيتنامي:

được phép

قيرغيزستان:

укуктуу

كردي:

mafdar

كورسيكا:

intitulatu

لا.:

हकदार

لاتفيا:

tiesības

لاتيني:

inscribitur

لغة الملايو:

berhak

مدغشقر:

mitondra ny lohateny hoe

مرض السل:

ສິດ

ميانمار (البورمية):

ခံစားခွင့်ရှိသည်။

هاواي:

kuleana

همونغ:

muaj cai

هولندي:

recht hebben