สิทธิ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

rjocht

Pashto:

حقدار

Xhosa:

enesihloko

กรีก:

με τίτλο

กันนาดา:

ಶೀರ್ಷಿಕೆ

กาลิเซีย:

titulado

กู:

అనే పేరుతో

ขัด:

zatytułowany

ครีโอลชาวเฮติ:

gen dwa

คอร์ซิกา:

intitulatu

คาซัค:

құқығы бар

คาตาลัน:

titulat

คีร์กีซ:

укуктуу

คุชราต:

હકદાર

จอร์เจีย:

უფლებამოსილი

ชาวอินโดนีเซีย:

berhak

ซามัว:

agavaa

ซุนดา:

dijudulan

ซูลู:

enesihloko

ญี่ปุ่น:

権利を与えられた

ดัตช์:

recht hebben

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

may karapatan

ตุรกี:

başlıklı

ทมิฬ:

என்ற தலைப்பில்

ทะเล (อังกฤษ):

mutu

ทาจิก:

ҳуқуқ дорад

นอร์เวย์:

har krav på

บอสเนีย:

pod naslovom

บัลแกเรีย:

озаглавен

บาสก์:

izenburupean

ปัญจาบ:

ਹੱਕਦਾਰ

ฝรั่งเศส:

intitulé

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

有權

ภาษาจีน (ประยุกต์):

有权

ภาษาชวา:

anduweni hak

ภาษาฟินแลนด์:

oikeutettu

ภาษาสวาฮิลี:

yenye haki

ภาษาสเปน:

con derecho

ภาษาอังกฤษ:

entitled

ภาษาอูรดู:

حقدار

ภาษาเอสเปรันโต:

rajtigita

มราฐี:

हक्कदार

มองโกเลีย:

эрхтэй

มอลตา:

intitolat

มาซิโดเนีย:

со право

มาลากาซี:

mitondra ny lohateny hoe

มาลายาลัม:

തലക്കെട്ട്

มาเลย์:

berhak

ม้ง:

muaj cai

ยิดดิช:

רעכט

ยูเครน:

має право

รัสเซีย:

озаглавленный

ละติน:

inscribitur

ลักเซมเบิร์ก:

berechtegt

ลัตเวีย:

tiesības

ลิทัวเนีย:

teisę

วัณโรค:

ສິດ

สก็อตเกลิค:

còir

สวีเดน:

berättigad

สิงหล (สิงหล):

හිමිකම් ඇති

สินธุ:

حقدار

สโลวัก:

oprávnený

สโลเวเนีย:

z naslovom

อัมฮาริก:

የሚል ርዕስ አለው።

อาร์เมเนีย:

իրավունք ունեցող

อาหรับ:

مخول

อาเซอร์ไบจัน:

hüququ var

อิกโบ:

isiokwu ya

อิตาลี:

avente diritto

อุซเบก:

huquqiga ega

ฮังการี:

jogosult

ฮาวาย:

kuleana

ฮีบรู:

רַשַׁאִי

เกาหลี:

자격이 있는

เขมร:

មានសិទ្ធិ

เคิร์ด:

mafdar

เช็ก:

oprávněný

เซอร์เบีย:

имају право

เซโซโท:

hlophisoa

เดนมาร์ก:

berettiget

เนปาล:

हकदार

เบงกาลี:

অধিকারী

เบลารุส:

права

เปอร์เซีย:

تحت عنوان

เมารี:

whai mana

เมียนมาร์ (พม่า):

ခံစားခွင့်ရှိသည်။

เยอรมัน:

berechtigt

เวลส์:

hawl

เวอร์ชัน:

may katungod

เวียดนาม:

được phép

เอสโตเนีย:

õigustatud

เฮาซา:

mai suna

แอฟริกัน:

geregtig is

แอลเบเนีย:

me të drejtë

โครเอเชีย:

pod naslovom

โชนา:

entitled

โซมาเลีย:

xaq u leh

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

intitulado

โยรูบา:

ẹtọ

โรมาเนีย:

intitulat

ไทย:

สิทธิ

ไม่:

हकदार

ไอซ์แลนด์:

rétt

ไอริช:

i dteideal