Antar På Andre Språk

Afrikaans:

veronderstellend

Albansk:

duke supozuar

Amharisk:

ብለን መገመት

Arabisk:

افتراض

Armensk:

ենթադրելով

Aserbajdsjansk:

fərz etməklə

Baskisk:

suposatuz

Bengali:

অনুমান

Bosnisk:

pod pretpostavkom

Bulgarsk:

предполагайки

Dansk:

antager

Engelsk:

assuming

Esperanto:

supozante

Estisk:

eeldades

Finsk:

olettaen

Forenklet kinesisk):

假设

Fransk:

en supposant

Frisisk:

oannimme

Galisisk:

asumindo

Georgisk:

ვარაუდით

Gresk:

υποθέτοντας

Gujarati:

ધારી રહ્યા છીએ

Haitisk kreolsk:

sipoze

Hausa:

zato

Hawaiisk:

manao ana

Hebraisk:

בהנחה

Hmong:

xav tias

Hviterussisk:

мяркуючы

Igbo:

na-eche

Indonesisk:

asumsi

Irsk:

ag glacadh leis

Islandsk:

að því gefnu

Italiensk:

supponendo

Japansk:

仮定

Javanesisk:

assuming

Jiddisk:

אַסומינג

Kannada:

ಊಹಿಸಿಕೊಂಡು

Kasakhisk:

болжам

Katalansk:

assumint

Khmer:

សន្មត់

Kirgisisk:

болжолдоо

Koreansk:

가정하다

Korsikansk:

assumendu

Kroatisk:

pretpostavljajući

Kurdisk:

texmîn kirin

Latin:

assumens

Lettisk:

pieņemot

Litauisk:

darant prielaidą

Luxembourgsk:

unhuelen

Madagaskisk:

mihevitra ho manana ho

Makedonsk:

претпоставувајќи

Malayalam:

അനുമാനിക്കുന്നു

Malaysisk:

mengandaikan

Maltesisk:

jassumi

Maori:

whakaaro

Marathi:

गृहीत धरून

Mongolsk:

гэж таамаглаж байна

Myanmar (burmesisk):

ရှိလား

Nederlandsk:

ervan uitgaande dat

Nei.:

यह सोचते हैं

Nepalesisk:

मान्दै

Norsk:

antar

Pashto:

فرض کول

Persisk:

با فرض اینکه

Portugisisk (Portugal, Brasil):

assumindo

Punjabi:

ਮੰਨ ਕੇ

Pusse:

zarozumiały

Rumensk:

presupunând

Russisk:

предполагая

Samoansk:

fa'apea

Sea (engelsk):

kungoganiza

Serbisk:

претпостављајући

Sesotho:

ho nahanela

Shona:

kufungidzira

Sindhi:

فرض ڪرڻ

Singalesisk (singalesisk):

උපකල්පනය කරමින්

Skotsk gælisk:

a' gabhail ris

Slovakisk:

za predpokladu

Slovensk:

ob predpostavki

Somalisk:

male

Spansk:

asumiendo

Sundanesisk:

nganggap

Svensk:

antagande

Swahili:

kudhania

Tadsjikisk:

тахмин кардан

Tagalog (filippinsk):

ipagpalagay

Tamil:

அனுமானித்து

Telugu:

ఊహిస్తూ

Thai:

สมมติ

Tradisjonell kinesisk):

假設

Tsjekkisk:

za předpokladu

Tuberkulose:

ສົມມຸດຕິຖານ

Tyrkisk:

varsayarak

Tysk:

vorausgesetzt

Ukrainsk:

припускаючи

Ungarsk:

feltételezve

Urdu:

فرض کرنا

Usbekisk:

taxmin qilish

VERSJON:

nag-assuming

Vietnamesisk:

giả định

Walisisk:

gan dybio

Xhosa:

ukucinga

Yoruba:

a ro pe

Zulu:

ngokucabangela