Oppstår På Andre Språk

Afrikaans:

ontstaan

Albansk:

që lindin

Amharisk:

የሚነሱ

Arabisk:

الناشئة

Armensk:

առաջացող

Aserbajdsjansk:

yaranan

Baskisk:

sortzen

Bengali:

উদ্ভূত

Bosnisk:

nastaju

Bulgarsk:

възникващи

Dansk:

opstår

Engelsk:

arising

Esperanto:

ekestanta

Estisk:

tekkiv

Finsk:

syntyy

Forenklet kinesisk):

出现

Fransk:

surgissant

Frisisk:

opkommend

Galisisk:

xurdindo

Georgisk:

წარმოქმნილი

Gresk:

που προκύπτουν

Gujarati:

ઉદભવે છે

Haitisk kreolsk:

ki rive

Hausa:

tasowa

Hawaiisk:

e ala mai ana

Hebraisk:

עולה

Hmong:

tshwm sim

Hviterussisk:

якія ўзнікаюць

Igbo:

na-ebilite

Indonesisk:

timbul

Irsk:

ag éirí

Islandsk:

myndast

Italiensk:

sorgendo

Japansk:

発生する

Javanesisk:

timbul

Jiddisk:

אויפשטיין

Kannada:

ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ

Kasakhisk:

туындайтын

Katalansk:

sorgint

Khmer:

កើតឡើង

Kirgisisk:

пайда болгон

Koreansk:

일어나는

Korsikansk:

nascendu

Kroatisk:

nastaje

Kurdisk:

rabûn

Latin:

oriunda

Lettisk:

rodas

Litauisk:

kylantis

Luxembourgsk:

entstinn

Madagaskisk:

hitsangana

Makedonsk:

кои произлегуваат

Malayalam:

ഉയർന്നുവരുന്നത്

Malaysisk:

timbul

Maltesisk:

li jinqalgħu

Maori:

puta ake

Marathi:

उद्भवणारे

Mongolsk:

үүсэх

Myanmar (burmesisk):

ဖြစ်ပေါ်လာသည်။

Nederlandsk:

ontstaan

Nei.:

उत्पन्न

Nepalesisk:

उठ्ने

Norsk:

oppstår

Pashto:

راپورته کیږي

Persisk:

در حال بالا آمدن

Portugisisk (Portugal, Brasil):

surgindo

Punjabi:

ਪੈਦਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ

Pusse:

powstające

Rumensk:

ivit

Russisk:

возникающий

Samoansk:

tulai mai

Sea (engelsk):

akuwuka

Serbisk:

настаје

Sesotho:

hlaha

Shona:

achimuka

Sindhi:

پيدا ٿيڻ

Singalesisk (singalesisk):

පැන නගින

Skotsk gælisk:

ag èirigh

Slovakisk:

vznikajúce

Slovensk:

ki nastajajo

Somalisk:

kacday

Spansk:

surgiendo

Sundanesisk:

timbul

Svensk:

uppstår

Swahili:

kutokea

Tadsjikisk:

ба миён меояд

Tagalog (filippinsk):

nanggagaling

Tamil:

எழும்

Telugu:

పుడుతోంది

Thai:

เกิดขึ้น

Tradisjonell kinesisk):

出現

Tsjekkisk:

vznikající

Tuberkulose:

ເກີດຂຶ້ນ

Tyrkisk:

yükselme

Tysk:

entstehen

Ukrainsk:

що виникають

Ungarsk:

felmerülő

Urdu:

پیدا ہونے والا

Usbekisk:

vujudga kelgan

VERSJON:

motumaw

Vietnamesisk:

phát sinh

Walisisk:

yn codi

Xhosa:

evelayo

Yoruba:

dide

Zulu:

ezivelayo