เกิดขึ้น ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

opkommend

Pashto:

راپورته کیږي

Xhosa:

evelayo

กรีก:

που προκύπτουν

กันนาดา:

ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ

กาลิเซีย:

xurdindo

กู:

పుడుతోంది

ขัด:

powstające

ครีโอลชาวเฮติ:

ki rive

คอร์ซิกา:

nascendu

คาซัค:

туындайтын

คาตาลัน:

sorgint

คีร์กีซ:

пайда болгон

คุชราต:

ઉદભવે છે

จอร์เจีย:

წარმოქმნილი

ชาวอินโดนีเซีย:

timbul

ซามัว:

tulai mai

ซุนดา:

timbul

ซูลู:

ezivelayo

ญี่ปุ่น:

発生する

ดัตช์:

ontstaan

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nanggagaling

ตุรกี:

yükselme

ทมิฬ:

எழும்

ทะเล (อังกฤษ):

akuwuka

ทาจิก:

ба миён меояд

นอร์เวย์:

oppstår

บอสเนีย:

nastaju

บัลแกเรีย:

възникващи

บาสก์:

sortzen

ปัญจาบ:

ਪੈਦਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ

ฝรั่งเศส:

surgissant

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

出現

ภาษาจีน (ประยุกต์):

出现

ภาษาชวา:

timbul

ภาษาฟินแลนด์:

syntyy

ภาษาสวาฮิลี:

kutokea

ภาษาสเปน:

surgiendo

ภาษาอังกฤษ:

arising

ภาษาอูรดู:

پیدا ہونے والا

ภาษาเอสเปรันโต:

ekestanta

มราฐี:

उद्भवणारे

มองโกเลีย:

үүсэх

มอลตา:

li jinqalgħu

มาซิโดเนีย:

кои произлегуваат

มาลากาซี:

hitsangana

มาลายาลัม:

ഉയർന്നുവരുന്നത്

มาเลย์:

timbul

ม้ง:

tshwm sim

ยิดดิช:

אויפשטיין

ยูเครน:

що виникають

รัสเซีย:

возникающий

ละติน:

oriunda

ลักเซมเบิร์ก:

entstinn

ลัตเวีย:

rodas

ลิทัวเนีย:

kylantis

วัณโรค:

ເກີດຂຶ້ນ

สก็อตเกลิค:

ag èirigh

สวีเดน:

uppstår

สิงหล (สิงหล):

පැන නගින

สินธุ:

پيدا ٿيڻ

สโลวัก:

vznikajúce

สโลเวเนีย:

ki nastajajo

อัมฮาริก:

የሚነሱ

อาร์เมเนีย:

առաջացող

อาหรับ:

الناشئة

อาเซอร์ไบจัน:

yaranan

อิกโบ:

na-ebilite

อิตาลี:

sorgendo

อุซเบก:

vujudga kelgan

ฮังการี:

felmerülő

ฮาวาย:

e ala mai ana

ฮีบรู:

עולה

เกาหลี:

일어나는

เขมร:

កើតឡើង

เคิร์ด:

rabûn

เช็ก:

vznikající

เซอร์เบีย:

настаје

เซโซโท:

hlaha

เดนมาร์ก:

opstår

เนปาล:

उठ्ने

เบงกาลี:

উদ্ভূত

เบลารุส:

якія ўзнікаюць

เปอร์เซีย:

در حال بالا آمدن

เมารี:

puta ake

เมียนมาร์ (พม่า):

ဖြစ်ပေါ်လာသည်။

เยอรมัน:

entstehen

เวลส์:

yn codi

เวอร์ชัน:

motumaw

เวียดนาม:

phát sinh

เอสโตเนีย:

tekkiv

เฮาซา:

tasowa

แอฟริกัน:

ontstaan

แอลเบเนีย:

që lindin

โครเอเชีย:

nastaje

โชนา:

achimuka

โซมาเลีย:

kacday

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

surgindo

โยรูบา:

dide

โรมาเนีย:

ivit

ไทย:

เกิดขึ้น

ไม่:

उत्पन्न

ไอซ์แลนด์:

myndast

ไอริช:

ag éirí