Gewild In Andere Talen

Afrikaans:

wou hê

Albanees:

i kërkuar

Amhaars:

የሚፈለግ

Arabisch:

مطلوب

Armeens:

հետախուզվող

Azerbeidzjaans:

istədi

Baskisch:

nahi izan

Bengaals:

চেয়েছিলেন

Bosnisch:

tražio

Bulgaars:

издирва се

Catalaans:

volia

Chinese traditionele):

通緝

Corsicaans:

vulia

Deens:

ønskede

Duitse:

gesucht

Engels:

wanted

Esperanto:

volis

Ests:

tahtis

Fins:

halusi

Frans:

recherché

Galicisch:

quería

Georgisch:

სურდა

Grieks:

καταζητούμενος

Gujarati:

જોઈતું હતું

Hausa:

ake so

Hawaiiaans:

makemake ʻia

Haïtiaans Creools:

te vle

Hebreeuws:

מבוקש

Hmong:

xav

Hongaars:

akarta

IJslands:

óskast

Iers:

theastaigh

Igbo:

chọrọ

Indonesisch:

ingin

Italiaans:

ricercato

Japans:

欲しかった

Javaans:

wanted

Jiddisch:

געוואלט

Kannada:

ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ

Kazachs:

қалаған

Khmer:

ចង់បាន

Kirgizisch:

каалаган

Koerdisch:

xwestin

Koreaans:

원한

Kroatisch:

želio

Latijns:

voluit

Lets:

gribēja

Litouws:

norėjo

Luxemburgs:

wollt

Macedonisch:

сакан

Madagaskar-:

naniry

Malayalam:

ആഗ്രഹിച്ചു

Maleis-:

dikehendaki

Maltees:

riedu

Maori-:

hiahia

Marathi:

पाहिजे

Mongools:

хүссэн

Myanmar (Birmees):

လိုချင်တယ်။

Nederlands:

gewild

Nee.:

चाहता था

Nepalees:

चाहियो

Noors:

ønsket

Oekraïens:

розшукувався

Oezbeeks:

xohlagan

Pasjtoe:

غوښتل

Perzisch:

تحت تعقیب

Pools:

poszukiwany

Portugees (Portugal, Brazilië):

desejado

Punjabi:

ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ

Roemeense:

dorit

Russisch:

хотел

Samoaans:

mana'omia

Schots Gaelic:

ag iarraidh

Sea (Engels):

amafuna

Servisch:

желео

Sesotho:

batloang

Shona:

aida

Sindhi:

چاهيو

Singalees (Singalees):

අවශ්ය

Sloveens:

želel

Slowaaks:

chcel

Somalisch:

rabay

Spaans:

querido

Sundanees:

hayang

Swahili:

alitaka

Tadzjieks:

мехостанд

Tagalog (Filipijns):

gusto

Tamil:

விரும்பினார்

Telugu:

కావలెను

Thais:

ต้องการ

Tsjechisch:

chtěl

Tuberculose:

ຕ້ອງການ

Turks:

aranan

Urdu:

چاہتا تھا

VERSIE:

gusto

Van Friesland afkomstige:

woe

Versimpeld Chinees):

通缉

Vietnamees:

truy nã

Welsh:

eisiau

Wit-Russisch:

хацелася

Xhosa:

efunwayo

Yoruba:

fẹ

Zulu:

efunwayo

Zweeds:

efterlyst