Desejado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

wou hê

Albanês:

i kërkuar

Alemão:

gesucht

Amárico:

የሚፈለግ

Armênio:

հետախուզվող

Azerbaijani:

istədi

Basco:

nahi izan

Bengali:

চেয়েছিলেন

Bielo-russo:

хацелася

Bósnio:

tražio

Búlgaro:

издирва се

Canarim:

ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ

Catalão:

volia

Cazaque:

қалаған

Chinês simplificado):

通缉

Chinês tradicional):

通緝

Coreano:

원한

Corso:

vulia

Crioulo haitiano:

te vle

Croata:

želio

Curdo:

xwestin

Dinamarquês:

ønskede

Eslovaco:

chcel

Esloveno:

želel

Espanhol:

querido

Esperanto:

volis

Estoniano:

tahtis

Finlandês:

halusi

Francês:

recherché

Frísio:

woe

Galego:

quería

Galês:

eisiau

Gaélico escocês:

ag iarraidh

Georgiano:

სურდა

Grego:

καταζητούμενος

Guzerate:

જોઈતું હતું

Hausa:

ake so

Havaiano:

makemake ʻia

Hebraico:

מבוקש

Hmong:

xav

Holandês:

gewild

Húngaro:

akarta

Igbo:

chọrọ

Indonésio:

ingin

Inglês:

wanted

Ioruba:

fẹ

Irlandês:

theastaigh

Islandês:

óskast

Italiano:

ricercato

Iídiche:

געוואלט

Japonês:

欲しかった

Javanês:

wanted

Khmer:

ចង់បាន

Latina:

voluit

Letão:

gribēja

Lituano:

norėjo

Luxemburguês:

wollt

Macedônio:

сакан

Malaio:

dikehendaki

Malayalam:

ആഗ്രഹിച്ചു

Malgaxe:

naniry

Maltês:

riedu

Maori:

hiahia

Mar (Inglês):

amafuna

Marathi:

पाहिजे

Mianmar (birmanês):

လိုချင်တယ်။

Mongol:

хүссэн

Nepalês:

चाहियो

Norueguês:

ønsket

Não.:

चाहता था

Pashto:

غوښتل

Persa:

تحت تعقیب

Polonês:

poszukiwany

Português (Portugal, Brasil):

desejado

Punjabi:

ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ

Quirguiz:

каалаган

Romena:

dorit

Russo:

хотел

Samoano:

mana'omia

Sesotho:

batloang

Shona:

aida

Sindi:

چاهيو

Sinhala (cingalês):

අවශ්ය

Somali:

rabay

Suaíli:

alitaka

Sudanês:

hayang

Sueco:

efterlyst

Sérvio:

желео

Tadjique:

мехостанд

Tagalog (filipino):

gusto

Tailandês:

ต้องการ

Tcheco:

chtěl

Telugu:

కావలెను

Tuberculose:

ຕ້ອງການ

Turco:

aranan

Tâmil:

விரும்பினார்

Ucraniano:

розшукувався

Urdu:

چاہتا تھا

Uzbeque:

xohlagan

VERSÃO:

gusto

Vietnamita:

truy nã

Xhosa:

efunwayo

Zulu:

efunwayo

Árabe:

مطلوب