Gesucht In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

gusto

Afrikaans:

wou hê

Albanisch:

i kërkuar

Amharisch:

የሚፈለግ

Arabisch:

مطلوب

Armenisch:

հետախուզվող

Aserbaidschanisch:

istədi

Baskisch:

nahi izan

Belarussisch:

хацелася

Bengali:

চেয়েছিলেন

Bosnisch:

tražio

Bulgarisch:

издирва се

Chinesische Tradition):

通緝

Deutsche:

gesucht

Dänisch:

ønskede

Englisch:

wanted

Esperanto:

volis

Estnisch:

tahtis

Finnisch:

halusi

Französisch:

recherché

Friesisch:

woe

Galizisch:

quería

Georgisch:

სურდა

Griechisch:

καταζητούμενος

Gujarati:

જોઈતું હતું

Haitianisches Kreol:

te vle

Hausa:

ake so

Hawaiisch:

makemake ʻia

Hebräisch:

מבוקש

Hmong:

xav

Igbo:

chọrọ

Indonesisch:

ingin

Irisch:

theastaigh

Isländisch:

óskast

Italienisch:

ricercato

Japanisch:

欲しかった

Javanisch:

wanted

Jiddisch:

געוואלט

Kannada:

ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ

Kasachisch:

қалаған

Katalanisch:

volia

Khmer:

ចង់បាន

Kirgisisch:

каалаган

Koreanisch:

원한

Korsisch:

vulia

Kroatisch:

želio

Kurdisch:

xwestin

Latein:

voluit

Lettisch:

gribēja

Litauisch:

norėjo

Luxemburgisch:

wollt

Madagassisch:

naniry

Malaiisch:

dikehendaki

Malayalam:

ആഗ്രഹിച്ചു

Maltesisch:

riedu

Maori:

hiahia

Marathi:

पाहिजे

Mazedonisch:

сакан

Meer (Englisch):

amafuna

Mongolisch:

хүссэн

Myanmar (Birmanisch):

လိုချင်တယ်။

Nein.:

चाहता था

Nepali:

चाहियो

Niederländisch:

gewild

Norwegisch:

ønsket

Paschtu:

غوښتل

Persisch:

تحت تعقیب

Polieren:

poszukiwany

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

desejado

Punjabi:

ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ

Rumänisch:

dorit

Russisch:

хотел

Samoaner:

mana'omia

Schottisch-Gälisch:

ag iarraidh

Schwedisch:

efterlyst

Serbisch:

желео

Sesotho:

batloang

Shona:

aida

Sindhi:

چاهيو

Singhalesisch (Singhalesisch):

අවශ්ය

Slowakisch:

chcel

Slowenisch:

želel

Somali:

rabay

Spanisch:

querido

Sundanesisch:

hayang

Swahili:

alitaka

Tadschikisch:

мехостанд

Tagalog (philippinisch):

gusto

Tamil:

விரும்பினார்

Telugu:

కావలెను

Thai:

ต้องการ

Tschechisch:

chtěl

Tuberkulose:

ຕ້ອງການ

Türkisch:

aranan

Ukrainisch:

розшукувався

Ungarisch:

akarta

Urdu:

چاہتا تھا

Usbekisch:

xohlagan

Vereinfachtes Chinesisch):

通缉

Vietnamesisch:

truy nã

Walisisch:

eisiau

Xhosa:

efunwayo

Yoruba:

fẹ

Zulu-:

efunwayo