Gered In Andere Talen

Afrikaans:

gered

Albanees:

i ruajtur

Amhaars:

ተቀምጧል

Arabisch:

أنقذ

Armeens:

փրկված

Azerbeidzjaans:

xilas oldu

Baskisch:

gordeta

Bengaals:

সংরক্ষিত

Bosnisch:

sacuvan

Bulgaars:

спасен

Catalaans:

guardat

Chinese traditionele):

已保存

Corsicaans:

salvatu

Deens:

gemt

Duitse:

gerettet

Engels:

saved

Esperanto:

savita

Ests:

salvestatud

Fins:

tallennettu

Frans:

enregistré

Galicisch:

gardado

Georgisch:

გადაარჩინა

Grieks:

σώθηκε

Gujarati:

સાચવેલ

Hausa:

ceto

Hawaiiaans:

hoopakeleia

Haïtiaans Creools:

sove

Hebreeuws:

שמור

Hmong:

cawm

Hongaars:

mentett

IJslands:

vistuð

Iers:

shábháil

Igbo:

echekwara

Indonesisch:

diselamatkan

Italiaans:

salvato

Japans:

保存しました

Javaans:

disimpen

Jiddisch:

געראטעװעט

Kannada:

ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

сақталды

Khmer:

បានរក្សាទុក

Kirgizisch:

сакталган

Koerdisch:

xilas kirin

Koreaans:

저장

Kroatisch:

spasio

Latijns:

salvus

Lets:

saglabāts

Litouws:

išsaugotas

Luxemburgs:

gerett

Macedonisch:

зачувани

Madagaskar-:

voavonjy

Malayalam:

രക്ഷിച്ചു

Maleis-:

disimpan

Maltees:

salvati

Maori-:

kua ora

Marathi:

जतन

Mongools:

хадгалсан

Myanmar (Birmees):

သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။

Nederlands:

gered

Nee.:

बचाया

Nepalees:

बचत गरियो

Noors:

lagret

Oekraïens:

збережено

Oezbeeks:

saqlangan

Pasjtoe:

خوندي شوی

Perzisch:

ذخیره

Pools:

zapisane

Portugees (Portugal, Brazilië):

salvou

Punjabi:

ਸੰਭਾਲੀ ਗਈ

Roemeense:

salvat

Russisch:

сохранен

Samoaans:

faaolaina

Schots Gaelic:

sàbhaladh

Sea (Engels):

opulumutsidwa

Servisch:

сачувана

Sesotho:

pholositsoe

Shona:

vakaponeswa

Sindhi:

بچايو

Singalees (Singalees):

ගැලෙව්වා

Sloveens:

shranjeno

Slowaaks:

uložené

Somalisch:

badbaadiyey

Spaans:

salvado

Sundanees:

disimpen

Swahili:

kuokolewa

Tadzjieks:

наҷот дод

Tagalog (Filipijns):

nailigtas

Tamil:

காப்பாற்றப்பட்டது

Telugu:

రక్షించబడింది

Thais:

บันทึกไว้

Tsjechisch:

uložené

Tuberculose:

ບັນທຶກແລ້ວ

Turks:

kaydedildi

Urdu:

محفوظ کر لیا

VERSIE:

naluwas

Van Friesland afkomstige:

bewarre

Versimpeld Chinees):

已保存

Vietnamees:

lưu lại

Welsh:

cadwedig

Wit-Russisch:

захаваны

Xhosa:

igciniwe

Yoruba:

ti o ti fipamọ

Zulu:

igciniwe

Zweeds:

sparat