Gerettet In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

naluwas

Afrikaans:

gered

Albanisch:

i ruajtur

Amharisch:

ተቀምጧል

Arabisch:

أنقذ

Armenisch:

փրկված

Aserbaidschanisch:

xilas oldu

Baskisch:

gordeta

Belarussisch:

захаваны

Bengali:

সংরক্ষিত

Bosnisch:

sacuvan

Bulgarisch:

спасен

Chinesische Tradition):

已保存

Deutsche:

gerettet

Dänisch:

gemt

Englisch:

saved

Esperanto:

savita

Estnisch:

salvestatud

Finnisch:

tallennettu

Französisch:

enregistré

Friesisch:

bewarre

Galizisch:

gardado

Georgisch:

გადაარჩინა

Griechisch:

σώθηκε

Gujarati:

સાચવેલ

Haitianisches Kreol:

sove

Hausa:

ceto

Hawaiisch:

hoopakeleia

Hebräisch:

שמור

Hmong:

cawm

Igbo:

echekwara

Indonesisch:

diselamatkan

Irisch:

shábháil

Isländisch:

vistuð

Italienisch:

salvato

Japanisch:

保存しました

Javanisch:

disimpen

Jiddisch:

געראטעװעט

Kannada:

ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasachisch:

сақталды

Katalanisch:

guardat

Khmer:

បានរក្សាទុក

Kirgisisch:

сакталган

Koreanisch:

저장

Korsisch:

salvatu

Kroatisch:

spasio

Kurdisch:

xilas kirin

Latein:

salvus

Lettisch:

saglabāts

Litauisch:

išsaugotas

Luxemburgisch:

gerett

Madagassisch:

voavonjy

Malaiisch:

disimpan

Malayalam:

രക്ഷിച്ചു

Maltesisch:

salvati

Maori:

kua ora

Marathi:

जतन

Mazedonisch:

зачувани

Meer (Englisch):

opulumutsidwa

Mongolisch:

хадгалсан

Myanmar (Birmanisch):

သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။

Nein.:

बचाया

Nepali:

बचत गरियो

Niederländisch:

gered

Norwegisch:

lagret

Paschtu:

خوندي شوی

Persisch:

ذخیره

Polieren:

zapisane

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

salvou

Punjabi:

ਸੰਭਾਲੀ ਗਈ

Rumänisch:

salvat

Russisch:

сохранен

Samoaner:

faaolaina

Schottisch-Gälisch:

sàbhaladh

Schwedisch:

sparat

Serbisch:

сачувана

Sesotho:

pholositsoe

Shona:

vakaponeswa

Sindhi:

بچايو

Singhalesisch (Singhalesisch):

ගැලෙව්වා

Slowakisch:

uložené

Slowenisch:

shranjeno

Somali:

badbaadiyey

Spanisch:

salvado

Sundanesisch:

disimpen

Swahili:

kuokolewa

Tadschikisch:

наҷот дод

Tagalog (philippinisch):

nailigtas

Tamil:

காப்பாற்றப்பட்டது

Telugu:

రక్షించబడింది

Thai:

บันทึกไว้

Tschechisch:

uložené

Tuberkulose:

ບັນທຶກແລ້ວ

Türkisch:

kaydedildi

Ukrainisch:

збережено

Ungarisch:

mentett

Urdu:

محفوظ کر لیا

Usbekisch:

saqlangan

Vereinfachtes Chinesisch):

已保存

Vietnamesisch:

lưu lại

Walisisch:

cadwedig

Xhosa:

igciniwe

Yoruba:

ti o ti fipamọ

Zulu-:

igciniwe