บันทึกไว้ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

bewarre

Pashto:

خوندي شوی

Xhosa:

igciniwe

กรีก:

σώθηκε

กันนาดา:

ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ

กาลิเซีย:

gardado

กู:

రక్షించబడింది

ขัด:

zapisane

ครีโอลชาวเฮติ:

sove

คอร์ซิกา:

salvatu

คาซัค:

сақталды

คาตาลัน:

guardat

คีร์กีซ:

сакталган

คุชราต:

સાચવેલ

จอร์เจีย:

გადაარჩინა

ชาวอินโดนีเซีย:

diselamatkan

ซามัว:

faaolaina

ซุนดา:

disimpen

ซูลู:

igciniwe

ญี่ปุ่น:

保存しました

ดัตช์:

gered

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nailigtas

ตุรกี:

kaydedildi

ทมิฬ:

காப்பாற்றப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

opulumutsidwa

ทาจิก:

наҷот дод

นอร์เวย์:

lagret

บอสเนีย:

sacuvan

บัลแกเรีย:

спасен

บาสก์:

gordeta

ปัญจาบ:

ਸੰਭਾਲੀ ਗਈ

ฝรั่งเศส:

enregistré

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

已保存

ภาษาจีน (ประยุกต์):

已保存

ภาษาชวา:

disimpen

ภาษาฟินแลนด์:

tallennettu

ภาษาสวาฮิลี:

kuokolewa

ภาษาสเปน:

salvado

ภาษาอังกฤษ:

saved

ภาษาอูรดู:

محفوظ کر لیا

ภาษาเอสเปรันโต:

savita

มราฐี:

जतन

มองโกเลีย:

хадгалсан

มอลตา:

salvati

มาซิโดเนีย:

зачувани

มาลากาซี:

voavonjy

มาลายาลัม:

രക്ഷിച്ചു

มาเลย์:

disimpan

ม้ง:

cawm

ยิดดิช:

געראטעװעט

ยูเครน:

збережено

รัสเซีย:

сохранен

ละติน:

salvus

ลักเซมเบิร์ก:

gerett

ลัตเวีย:

saglabāts

ลิทัวเนีย:

išsaugotas

วัณโรค:

ບັນທຶກແລ້ວ

สก็อตเกลิค:

sàbhaladh

สวีเดน:

sparat

สิงหล (สิงหล):

ගැලෙව්වා

สินธุ:

بچايو

สโลวัก:

uložené

สโลเวเนีย:

shranjeno

อัมฮาริก:

ተቀምጧል

อาร์เมเนีย:

փրկված

อาหรับ:

أنقذ

อาเซอร์ไบจัน:

xilas oldu

อิกโบ:

echekwara

อิตาลี:

salvato

อุซเบก:

saqlangan

ฮังการี:

mentett

ฮาวาย:

hoopakeleia

ฮีบรู:

שמור

เกาหลี:

저장

เขมร:

បានរក្សាទុក

เคิร์ด:

xilas kirin

เช็ก:

uložené

เซอร์เบีย:

сачувана

เซโซโท:

pholositsoe

เดนมาร์ก:

gemt

เนปาล:

बचत गरियो

เบงกาลี:

সংরক্ষিত

เบลารุส:

захаваны

เปอร์เซีย:

ذخیره

เมารี:

kua ora

เมียนมาร์ (พม่า):

သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။

เยอรมัน:

gerettet

เวลส์:

cadwedig

เวอร์ชัน:

naluwas

เวียดนาม:

lưu lại

เอสโตเนีย:

salvestatud

เฮาซา:

ceto

แอฟริกัน:

gered

แอลเบเนีย:

i ruajtur

โครเอเชีย:

spasio

โชนา:

vakaponeswa

โซมาเลีย:

badbaadiyey

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

salvou

โยรูบา:

ti o ti fipamọ

โรมาเนีย:

salvat

ไทย:

บันทึกไว้

ไม่:

बचाया

ไอซ์แลนด์:

vistuð

ไอริช:

shábháil