Zapisane W Innych Językach

Afrikaans:

gered

Albański:

i ruajtur

Amharski:

ተቀምጧል

Arabski:

أنقذ

Azerbejdżański:

xilas oldu

Baskijski:

gordeta

Bengalski:

সংরক্ষিত

Białoruski:

захаваны

Bośniacki:

sacuvan

Bułgarski:

спасен

Chiński tradycyjny):

已保存

Chorwacki:

spasio

Czech:

uložené

Duński:

gemt

Esperanto:

savita

Estoński:

salvestatud

Fiński:

tallennettu

Francuski:

enregistré

Fryzyjski:

bewarre

Galicyjski:

gardado

Grecki:

σώθηκε

Gruziński:

გადაარჩინა

Gruźlica:

ບັນທຶກແລ້ວ

Gudżarati:

સાચવેલ

Hausa:

ceto

Hawajski:

hoopakeleia

Hebrajski:

שמור

Hiszpański:

salvado

Hmong:

cawm

Holenderski:

gered

Igbo:

echekwara

Indonezyjski:

diselamatkan

Irlandzki:

shábháil

Islandzki:

vistuð

Jawajski:

disimpen

Jidysz:

געראטעװעט

Joruba:

ti o ti fipamọ

Język angielski:

saved

Język japoński:

保存しました

Język węgierski:

mentett

Kannada:

ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

guardat

Kazachski:

сақталды

Khmerski:

បានរក្សាទុក

Kirgiski:

сакталган

Koreański:

저장

Korsykański:

salvatu

Kreolski haitański:

sove

Kurdyjski:

xilas kirin

Litewski:

išsaugotas

Luksemburski:

gerett

Macedoński:

зачувани

Malajalam:

രക്ഷിച്ചു

Malajski:

disimpan

Malgaski:

voavonjy

Maltański:

salvati

Maorysów:

kua ora

Marathi:

जतन

Mongolski:

хадгалсан

Myanmar (birmański):

သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။

Nepalski:

बचत गरियो

Nie.:

बचाया

Niemiecki:

gerettet

Norweski:

lagret

Ormiański:

փրկված

Paszto:

خوندي شوی

Pendżabski:

ਸੰਭਾਲੀ ਗਈ

Perski:

ذخیره

Polskie:

zapisane

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

salvou

Rosyjski:

сохранен

Rumuński:

salvat

Samoański:

faaolaina

Sea (angielski):

opulumutsidwa

Serbski:

сачувана

Sesotho:

pholositsoe

Shona:

vakaponeswa

Sindhi:

بچايو

Somalijski:

badbaadiyey

Suahili:

kuokolewa

Sundajski:

disimpen

Syngaleski (syngaleski):

ගැලෙව්වා

Szkocki gaelicki:

sàbhaladh

Szwedzki:

sparat

Słowacki:

uložené

Słoweński:

shranjeno

Tadżycki:

наҷот дод

Tagalski (filipiński):

nailigtas

Tajski:

บันทึกไว้

Tamil:

காப்பாற்றப்பட்டது

Telugu:

రక్షించబడింది

Turecki:

kaydedildi

Ukraiński:

збережено

Uproszczony chiński):

已保存

Urdu:

محفوظ کر لیا

Uzbecki:

saqlangan

WERSJA:

naluwas

Walijski:

cadwedig

Wietnamski:

lưu lại

Włoski:

salvato

Xhosa:

igciniwe

Zulus:

igciniwe

Łacina:

salvus

Łotewski:

saglabāts