Nailigtas Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

i ruajtur

Aleman:

gerettet

Amharic:

ተቀምጧል

Arabe:

أنقذ

Armenian:

փրկված

Azerbaijani:

xilas oldu

Basque:

gordeta

Belarusian:

захаваны

Bengali:

সংরক্ষিত

Bosnian:

sacuvan

Bulgarian:

спасен

Catalan:

guardat

Corsican:

salvatu

Croatian:

spasio

Czech:

uložené

Dagat (English):

opulumutsidwa

Danish:

gemt

Dutch:

gered

Esperanto:

savita

Estonian:

salvestatud

Finnish:

tallennettu

Frisian:

bewarre

Galician:

gardado

Georgian:

გადაარჩინა

Greek:

σώθηκε

Gujarati:

સાચવેલ

Haitian Creole:

sove

Hausa:

ceto

Hawaiian:

hoopakeleia

Hebrew:

שמור

Hindi:

बचाया

Hmong:

cawm

Hungarian:

mentett

Icelandic:

vistuð

Igbo:

echekwara

Indonesian:

diselamatkan

Ingles:

saved

Intsik (Pinasimple):

已保存

Intsik (Tradisyunal):

已保存

Irish:

shábháil

Italyano:

salvato

Japanese:

保存しました

Java:

disimpen

Kannada:

ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ

Kastila:

salvado

Kazakh:

сақталды

Khmer:

បានរក្សាទុក

Koreano:

저장

Kurdish:

xilas kirin

Kyrgyz:

сакталган

Latin:

salvus

Latvian:

saglabāts

Lithuanian:

išsaugotas

Luxembourgish:

gerett

Macedonian:

зачувани

Malay:

disimpan

Malayalam:

രക്ഷിച്ചു

Maltese:

salvati

Maori:

kua ora

Marathi:

जतन

Mga afrikaans:

gered

Mongolian:

хадгалсан

Myanmar (Burmese):

သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။

Nepali:

बचत गरियो

Norwegian:

lagret

Pashto:

خوندي شوی

Persian:

ذخیره

Polish:

zapisane

Portuges (Portugal, Brazil):

salvou

Pranses:

enregistré

Punjabi:

ਸੰਭਾਲੀ ਗਈ

Romaniano:

salvat

Russian:

сохранен

Samahan:

faaolaina

Scots Gaelic:

sàbhaladh

Serbiano:

сачувана

Sesotho:

pholositsoe

Shona:

vakaponeswa

Sindhi:

بچايو

Sinhala (Sinhalese):

ගැලෙව්වා

Slovak:

uložené

Slovenian:

shranjeno

Somali:

badbaadiyey

Sundalo:

disimpen

Suweko:

sparat

Swahili:

kuokolewa

Tagalog (Filipino):

nailigtas

Tajik:

наҷот дод

Tamil:

காப்பாற்றப்பட்டது

Telugu:

రక్షించబడింది

Thai:

บันทึกไว้

Tuberculosis:

ບັນທຶກແລ້ວ

Turko:

kaydedildi

Ukrainian:

збережено

Urdu:

محفوظ کر لیا

Uzbek:

saqlangan

VERSION:

naluwas

Vietnamese:

lưu lại

Welsh:

cadwedig

Xhosa:

igciniwe

Yiddish:

געראטעװעט

Yoruba:

ti o ti fipamọ

Zulu:

igciniwe