Verantwoordelijk In Andere Talen

Afrikaans:

verantwoordelik

Albanees:

përgjegjës

Amhaars:

ተጠያቂ

Arabisch:

مسؤول

Armeens:

պատասխանատու

Azerbeidzjaans:

cavabdehdir

Baskisch:

arduratsua

Bengaals:

দায়বদ্ধ

Bosnisch:

odgovoran

Bulgaars:

отговорен

Catalaans:

responsable

Chinese traditionele):

負責任的

Corsicaans:

rispunsevule

Deens:

ansvarlig

Duitse:

verantwortlich

Engels:

responsible

Esperanto:

respondeca

Ests:

vastutav

Fins:

vastuullinen

Frans:

responsable

Galicisch:

responsable

Georgisch:

პასუხისმგებელი

Grieks:

υπεύθυνος

Gujarati:

જવાબદાર

Hausa:

alhakin

Hawaiiaans:

kuleana

Haïtiaans Creools:

responsab

Hebreeuws:

אחראי

Hmong:

lub luag haujlwm

Hongaars:

felelős

IJslands:

ábyrgur

Iers:

freagrach

Igbo:

dịịrị

Indonesisch:

bertanggung jawab

Italiaans:

responsabile

Japans:

責任者

Javaans:

tanggung jawab

Jiddisch:

פאַראַנטוואָרטלעך

Kannada:

ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ

Kazachs:

жауапты

Khmer:

ទទួលខុសត្រូវ

Kirgizisch:

жооптуу

Koerdisch:

berpirsîyare

Koreaans:

책임

Kroatisch:

odgovoran

Latijns:

author

Lets:

atbildīgs

Litouws:

atsakingas

Luxemburgs:

verantwortlech

Macedonisch:

одговорен

Madagaskar-:

tompon'andraikitra

Malayalam:

ഉത്തരവാദിയായ

Maleis-:

bertanggungjawab

Maltees:

responsabbli

Maori-:

kawenga

Marathi:

जबाबदार

Mongools:

хариуцлагатай

Myanmar (Birmees):

တာဝန်ရှိသည်

Nederlands:

verantwoordelijk

Nee.:

उत्तरदायी

Nepalees:

जिम्मेवार

Noors:

ansvarlig

Oekraïens:

відповідальний

Oezbeeks:

javobgar

Pasjtoe:

مسؤل

Perzisch:

مسئول

Pools:

odpowiedzialny

Portugees (Portugal, Brazilië):

responsável

Punjabi:

ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ

Roemeense:

responsabil

Russisch:

ответственный

Samoaans:

tali atu

Schots Gaelic:

cunntachail

Sea (Engels):

wodalirika

Servisch:

одговоран

Sesotho:

ikarabella

Shona:

mutoro

Sindhi:

ذميوار

Singalees (Singalees):

වගකිව

Sloveens:

odgovoren

Slowaaks:

zodpovedný

Somalisch:

masuul ka ah

Spaans:

responsable

Sundanees:

tanggung jawab

Swahili:

kuwajibika

Tadzjieks:

масъул

Tagalog (Filipijns):

responsable

Tamil:

பொறுப்பு

Telugu:

బాధ్యత

Thais:

รับผิดชอบ

Tsjechisch:

odpovědný

Tuberculose:

ຮັບຜິດຊອບ

Turks:

sorumluluk sahibi

Urdu:

ذمہ دار

VERSIE:

responsable

Van Friesland afkomstige:

ferantwurdlik

Versimpeld Chinees):

负责任的

Vietnamees:

chịu trách nhiệm

Welsh:

cyfrifol

Wit-Russisch:

адказны

Xhosa:

inoxanduva

Yoruba:

lodidi

Zulu:

onomthwalo wemfanelo

Zweeds:

ansvarig