אחראי בשפות אחרות

Xhosa:

inoxanduva

אִידִישׁ:

פאַראַנטוואָרטלעך

אִיטַלְקִית:

responsabile

אִירִית:

freagrach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

respondeca

אַרְמֶנִי:

պատասխանատու

אוזבקית:

javobgar

אוקראינית:

відповідальний

אורדו:

ذمہ دار

אזרבייג'אני:

cavabdehdir

איגבו:

dịịrị

אינדונזית:

bertanggung jawab

איסלנדית:

ábyrgur

אלבנית:

përgjegjës

אמהרית:

ተጠያቂ

אנגלית:

responsible

אסטונית:

vastutav

אפריקאית:

verantwoordelik

באסקית:

arduratsua

בולגרית:

отговорен

בוסני:

odgovoran

בלארוסית:

адказны

בנגלית:

দায়বদ্ধ

ג'אוונית:

tanggung jawab

גִרְסָה:

responsable

גֶרמָנִיָת:

verantwortlich

גוג'ראטי:

જવાબદાર

גליציאנית:

responsable

גרוזיני:

პასუხისმგებელი

דַנִי:

ansvarlig

האוזה:

alhakin

הוֹלַנדִי:

verantwoordelijk

הוּנגָרִי:

felelős

הוואי:

kuleana

המונג:

lub luag haujlwm

וולשית:

cyfrifol

וייטנאמית:

chịu trách nhiệm

זולו:

onomthwalo wemfanelo

חמר:

ទទួលខុសត្រូវ

טג'יקית:

масъул

טגלוג (פיליפינית):

responsable

טורקי:

sorumluluk sahibi

טלוגו:

బాధ్యత

טמילית:

பொறுப்பு

יַפָּנִית:

責任者

יווני:

υπεύθυνος

יורובה:

lodidi

ים (אנגלית):

wodalirika

כּוּרדִי:

berpirsîyare

לָטִינִית:

author

לא.:

उत्तरदायी

לוקסמבורגית:

verantwortlech

לטבית:

atbildīgs

ליטאי:

atsakingas

מאורי:

kawenga

מוֹנגוֹלִי:

хариуцлагатай

מיאנמר (בורמזית):

တာဝန်ရှိသည်

מלאיים:

ഉത്തരവാദിയായ

מלאית:

bertanggungjawab

מלגית:

tompon'andraikitra

מלטזית:

responsabbli

מסורת סינית):

負責任的

מקדונית:

одговорен

מרת'י:

जबाबदार

נורווגית:

ansvarlig

נפאלית:

जिम्मेवार

סווהילי:

kuwajibika

סומלי:

masuul ka ah

סונדאנית:

tanggung jawab

סזוטו:

ikarabella

סינדי:

ذميوار

סינהלה (סינגלים):

වගකිව

סינית מופשטת):

负责任的

סלובנית:

odgovoren

סלובקית:

zodpovedný

סמואני:

tali atu

ספרדית:

responsable

סקוטית גאלית:

cunntachail

סרבית:

одговоран

עֲרָבִית:

مسؤول

עִברִית:

אחראי

פִינִית:

vastuullinen

פַּרסִית:

مسئول

פולני:

odpowiedzialny

פונג'אבי:

ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

responsável

פריזית:

ferantwurdlik

פשטו:

مسؤل

צ'כי:

odpovědný

צָרְפָתִית:

responsable

קוריאנית:

책임

קורסיקאית:

rispunsevule

קזחית:

жауапты

קטלאנית:

responsable

קירגיזים:

жооптуу

קנאדה:

ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ

קרואטית:

odgovoran

קריאולית האיטי:

responsab

רוּסִי:

ответственный

רומנית:

responsabil

שַׁחֶפֶת:

ຮັບຜິດຊອບ

שוודית:

ansvarig

שונה:

mutoro

תאילנדי:

รับผิดชอบ