Responsabile In Altre Lingue

Afrikaans:

verantwoordelik

Albanese:

përgjegjës

Amarico:

ተጠያቂ

Arabo:

مسؤول

Armeno:

պատասխանատու

Azero:

cavabdehdir

Basco:

arduratsua

Bengalese:

দায়বদ্ধ

Bielorusso:

адказны

Bosniaco:

odgovoran

Bulgaro:

отговорен

Catalano:

responsable

Ceco:

odpovědný

Cinese semplificato):

负责任的

Cinese tradizionale):

負責任的

Coreano:

책임

Corso:

rispunsevule

Creolo haitiano:

responsab

Croato:

odgovoran

Curdo:

berpirsîyare

Danese:

ansvarlig

Ebraico:

אחראי

Esperanto:

respondeca

Estone:

vastutav

Finlandese:

vastuullinen

Francese:

responsable

Frisone:

ferantwurdlik

Gaelico scozzese:

cunntachail

Galiziano:

responsable

Gallese:

cyfrifol

Georgiano:

პასუხისმგებელი

Giapponese:

責任者

Greco:

υπεύθυνος

Gujarati:

જવાબદાર

Hausa:

alhakin

Hawaiano:

kuleana

Hmong:

lub luag haujlwm

Igbo:

dịịrị

Indonesiano:

bertanggung jawab

Inglese:

responsible

Irlandesi:

freagrach

Islandese:

ábyrgur

Italiano:

responsabile

Javanese:

tanggung jawab

Kannada:

ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ

Kazako:

жауапты

Khmer:

ទទួលខុសត្រូវ

Kirghizistan:

жооптуу

Latino:

author

Lettone:

atbildīgs

Lituano:

atsakingas

Lussemburghese:

verantwortlech

Macedone:

одговорен

Malayalam:

ഉത്തരവാദിയായ

Malese:

bertanggungjawab

Malgascio:

tompon'andraikitra

Maltese:

responsabbli

Maori:

kawenga

Marathi:

जबाबदार

Mongolo:

хариуцлагатай

Myanmar (birmano):

တာဝန်ရှိသည်

Nepalese:

जिम्मेवार

No.:

उत्तरदायी

Norvegese:

ansvarlig

Olandese:

verantwoordelijk

Pashto:

مسؤل

Persiano:

مسئول

Polacco:

odpowiedzialny

Portoghese (Portogallo, Brasile):

responsável

Punjabi:

ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ

Rumeno:

responsabil

Russo:

ответственный

Samoano:

tali atu

Sea (inglese):

wodalirika

Serbo:

одговоран

Sesotho:

ikarabella

Shona:

mutoro

Sindhi:

ذميوار

Singalese (singalese):

වගකිව

Slovacco:

zodpovedný

Sloveno:

odgovoren

Somalo:

masuul ka ah

Spagnolo:

responsable

Sundanese:

tanggung jawab

Svedese:

ansvarig

Swahili:

kuwajibika

Tagalog (filippino):

responsable

Tagico:

масъул

Tailandese:

รับผิดชอบ

Tamil:

பொறுப்பு

Tedesco:

verantwortlich

Telugu:

బాధ్యత

Tubercolosi:

ຮັບຜິດຊອບ

Turco:

sorumluluk sahibi

Ucraino:

відповідальний

Ungherese:

felelős

Urdu:

ذمہ دار

Uzbeko:

javobgar

VERSIONE:

responsable

Vietnamita:

chịu trách nhiệm

Xhosa:

inoxanduva

Yiddish:

פאַראַנטוואָרטלעך

Yoruba:

lodidi

Zulu:

onomthwalo wemfanelo