Odpowiedzialny W Innych Językach

Afrikaans:

verantwoordelik

Albański:

përgjegjës

Amharski:

ተጠያቂ

Arabski:

مسؤول

Azerbejdżański:

cavabdehdir

Baskijski:

arduratsua

Bengalski:

দায়বদ্ধ

Białoruski:

адказны

Bośniacki:

odgovoran

Bułgarski:

отговорен

Chiński tradycyjny):

負責任的

Chorwacki:

odgovoran

Czech:

odpovědný

Duński:

ansvarlig

Esperanto:

respondeca

Estoński:

vastutav

Fiński:

vastuullinen

Francuski:

responsable

Fryzyjski:

ferantwurdlik

Galicyjski:

responsable

Grecki:

υπεύθυνος

Gruziński:

პასუხისმგებელი

Gruźlica:

ຮັບຜິດຊອບ

Gudżarati:

જવાબદાર

Hausa:

alhakin

Hawajski:

kuleana

Hebrajski:

אחראי

Hiszpański:

responsable

Hmong:

lub luag haujlwm

Holenderski:

verantwoordelijk

Igbo:

dịịrị

Indonezyjski:

bertanggung jawab

Irlandzki:

freagrach

Islandzki:

ábyrgur

Jawajski:

tanggung jawab

Jidysz:

פאַראַנטוואָרטלעך

Joruba:

lodidi

Język angielski:

responsible

Język japoński:

責任者

Język węgierski:

felelős

Kannada:

ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ

Kataloński:

responsable

Kazachski:

жауапты

Khmerski:

ទទួលខុសត្រូវ

Kirgiski:

жооптуу

Koreański:

책임

Korsykański:

rispunsevule

Kreolski haitański:

responsab

Kurdyjski:

berpirsîyare

Litewski:

atsakingas

Luksemburski:

verantwortlech

Macedoński:

одговорен

Malajalam:

ഉത്തരവാദിയായ

Malajski:

bertanggungjawab

Malgaski:

tompon'andraikitra

Maltański:

responsabbli

Maorysów:

kawenga

Marathi:

जबाबदार

Mongolski:

хариуцлагатай

Myanmar (birmański):

တာဝန်ရှိသည်

Nepalski:

जिम्मेवार

Nie.:

उत्तरदायी

Niemiecki:

verantwortlich

Norweski:

ansvarlig

Ormiański:

պատասխանատու

Paszto:

مسؤل

Pendżabski:

ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ

Perski:

مسئول

Polskie:

odpowiedzialny

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

responsável

Rosyjski:

ответственный

Rumuński:

responsabil

Samoański:

tali atu

Sea (angielski):

wodalirika

Serbski:

одговоран

Sesotho:

ikarabella

Shona:

mutoro

Sindhi:

ذميوار

Somalijski:

masuul ka ah

Suahili:

kuwajibika

Sundajski:

tanggung jawab

Syngaleski (syngaleski):

වගකිව

Szkocki gaelicki:

cunntachail

Szwedzki:

ansvarig

Słowacki:

zodpovedný

Słoweński:

odgovoren

Tadżycki:

масъул

Tagalski (filipiński):

responsable

Tajski:

รับผิดชอบ

Tamil:

பொறுப்பு

Telugu:

బాధ్యత

Turecki:

sorumluluk sahibi

Ukraiński:

відповідальний

Uproszczony chiński):

负责任的

Urdu:

ذمہ دار

Uzbecki:

javobgar

WERSJA:

responsable

Walijski:

cyfrifol

Wietnamski:

chịu trách nhiệm

Włoski:

responsabile

Xhosa:

inoxanduva

Zulus:

onomthwalo wemfanelo

Łacina:

author

Łotewski:

atbildīgs