Sorumluluk Sahibi Diğer Dillerde

Afrikaans:

verantwoordelik

Almanca:

verantwortlich

Amharca:

ተጠያቂ

Arapça:

مسؤول

Arnavut:

përgjegjës

Azerice:

cavabdehdir

Basitleştirilmiş Çince):

负责任的

Bask dili:

arduratsua

Belarusça:

адказны

Bengalce:

দায়বদ্ধ

Boşnakça:

odgovoran

Bulgarca:

отговорен

Cava:

tanggung jawab

Danimarka dili:

ansvarlig

Deniz (İngilizce):

wodalirika

Endonezya dili:

bertanggung jawab

Ermeni:

պատասխանատու

Esperanto:

respondeca

Estonyalı:

vastutav

Farsça:

مسئول

Fince:

vastuullinen

Flemenkçe:

verantwoordelijk

Fransızca:

responsable

Frizce:

ferantwurdlik

Galce:

cyfrifol

Galiçyaca:

responsable

Gujarati:

જવાબદાર

Gürcü:

პასუხისმგებელი

Haiti Kreyolu:

responsab

Hausa:

alhakin

Hawai:

kuleana

Hayır.:

उत्तरदायी

Hmong:

lub luag haujlwm

Hırvat:

odgovoran

Igbo:

dịịrị

Ingilizce:

responsible

Japonca:

責任者

Kannada:

ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ

Katalanca:

responsable

Kazak:

жауапты

Khmer:

ទទួលខុសត្រូវ

Koreli:

책임

Korsikalı:

rispunsevule

Kürt:

berpirsîyare

Kırgızca:

жооптуу

Latince:

author

Lehçe:

odpowiedzialny

Letonca:

atbildīgs

Litvanyalı:

atsakingas

Lüksemburgca:

verantwortlech

Macarca:

felelős

Makedonca:

одговорен

Malayalam dili:

ഉത്തരവാദിയായ

Malayca:

bertanggungjawab

Malgaşça:

tompon'andraikitra

Malta dili:

responsabbli

Maori:

kawenga

Marathi:

जबाबदार

Moğolca:

хариуцлагатай

Myanmar (Birmanya):

တာဝန်ရှိသည်

Nepalce:

जिम्मेवार

Norveççe:

ansvarlig

Pencap dili:

ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ

Peştuca:

مسؤل

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

responsável

Romence:

responsabil

Rusça:

ответственный

Samoalı:

tali atu

Shona:

mutoro

Sindice:

ذميوار

Sinhala (Sinhala):

වගකිව

Slovak:

zodpovedný

Slovence:

odgovoren

Somalili:

masuul ka ah

Sotho:

ikarabella

Sunda dili:

tanggung jawab

Svahili:

kuwajibika

SÜRÜM:

responsable

Sırpça:

одговоран

Tacikçe:

масъул

Tagalog (Filipinli):

responsable

Tamil:

பொறுப்பு

Tay dili:

รับผิดชอบ

Telugu:

బాధ్యత

Tüberküloz:

ຮັບຜິດຊອບ

Türk:

sorumluluk sahibi

Ukrayna:

відповідальний

Urduca:

ذمہ دار

Vietnam:

chịu trách nhiệm

Xhosa:

inoxanduva

Yidiş:

פאַראַנטוואָרטלעך

Yoruba:

lodidi

Yunan:

υπεύθυνος

Zulu:

onomthwalo wemfanelo

Çek:

odpovědný

Çin geleneği):

負責任的

Özbekçe:

javobgar

İbranice:

אחראי

İrlandalı:

freagrach

İskoç Galcesi:

cunntachail

İspanyol:

responsable

İsveççe:

ansvarig

İtalyan:

responsabile

İzlandaca:

ábyrgur