Vervangen In Andere Talen

Afrikaans:

vervang

Albanees:

zëvendësohet

Amhaars:

ተተካ

Arabisch:

استبدال

Armeens:

փոխարինվել է

Azerbeidzjaans:

əvəz etdi

Baskisch:

ordezkatu

Bengaals:

প্রতিস্থাপিত

Bosnisch:

zamijenjen

Bulgaars:

заменен

Catalaans:

reemplaçat

Chinese traditionele):

更換

Corsicaans:

rimpiazzatu

Deens:

erstattet

Duitse:

ersetzt

Engels:

replaced

Esperanto:

anstataŭigita

Ests:

asendatud

Fins:

vaihdettu

Frans:

remplacé

Galicisch:

substituído

Georgisch:

შეცვალა

Grieks:

αντικαταστάθηκε

Gujarati:

બદલી

Hausa:

maye gurbinsu

Hawaiiaans:

pani ʻia

Haïtiaans Creools:

ranplase

Hebreeuws:

הוחלף

Hmong:

hloov

Hongaars:

lecserélték

IJslands:

skipt út

Iers:

ionad

Igbo:

dochie

Indonesisch:

diganti

Italiaans:

sostituito

Japans:

交換済み

Javaans:

diganti

Jiddisch:

ריפּלייסט

Kannada:

ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

ауыстырылды

Khmer:

ជំនួស

Kirgizisch:

алмаштырылды

Koerdisch:

veguherandin

Koreaans:

교체

Kroatisch:

zamijenjena

Latijns:

reposita

Lets:

aizstāts

Litouws:

pakeistas

Luxemburgs:

ersat

Macedonisch:

заменет

Madagaskar-:

nosoloana

Malayalam:

മാറ്റി

Maleis-:

diganti

Maltees:

mibdula

Maori-:

kua whakakapia

Marathi:

बदलले

Mongools:

сольсон

Myanmar (Birmees):

အစားထိုးခဲ့သည်။

Nederlands:

vervangen

Nee.:

जगह ले ली

Nepalees:

प्रतिस्थापित

Noors:

erstattet

Oekraïens:

замінено

Oezbeeks:

almashtirildi

Pasjtoe:

بدل شوی

Perzisch:

جایگزین شده است

Pools:

zastąpiony

Portugees (Portugal, Brazilië):

substituído

Punjabi:

ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ

Roemeense:

înlocuit

Russisch:

заменены

Samoaans:

suia

Schots Gaelic:

air a chur na àite

Sea (Engels):

m'malo

Servisch:

замењени

Sesotho:

nkeloa sebaka

Shona:

yakatsiviwa

Sindhi:

تبديل ٿيل

Singalees (Singalees):

වෙනුවට

Sloveens:

zamenjali

Slowaaks:

vymenené

Somalisch:

bedelay

Spaans:

sustituido

Sundanees:

digantikeun

Swahili:

kubadilishwa

Tadzjieks:

иваз карда шуд

Tagalog (Filipijns):

pinalitan

Tamil:

மாற்றப்பட்டது

Telugu:

భర్తీ చేయబడింది

Thais:

แทนที่

Tsjechisch:

nahrazeno

Tuberculose:

ທົດແທນ

Turks:

değiştirildi

Urdu:

تبدیل کر دیا گیا

VERSIE:

gipulihan

Van Friesland afkomstige:

ferfongen

Versimpeld Chinees):

更换

Vietnamees:

thay thế

Welsh:

disodli

Wit-Russisch:

заменены

Xhosa:

kutshintshwa

Yoruba:

rọpo

Zulu:

kufakwe esikhundleni

Zweeds:

ersatt