Zastąpiony W Innych Językach

Afrikaans:

vervang

Albański:

zëvendësohet

Amharski:

ተተካ

Arabski:

استبدال

Azerbejdżański:

əvəz etdi

Baskijski:

ordezkatu

Bengalski:

প্রতিস্থাপিত

Białoruski:

заменены

Bośniacki:

zamijenjen

Bułgarski:

заменен

Chiński tradycyjny):

更換

Chorwacki:

zamijenjena

Czech:

nahrazeno

Duński:

erstattet

Esperanto:

anstataŭigita

Estoński:

asendatud

Fiński:

vaihdettu

Francuski:

remplacé

Fryzyjski:

ferfongen

Galicyjski:

substituído

Grecki:

αντικαταστάθηκε

Gruziński:

შეცვალა

Gruźlica:

ທົດແທນ

Gudżarati:

બદલી

Hausa:

maye gurbinsu

Hawajski:

pani ʻia

Hebrajski:

הוחלף

Hiszpański:

sustituido

Hmong:

hloov

Holenderski:

vervangen

Igbo:

dochie

Indonezyjski:

diganti

Irlandzki:

ionad

Islandzki:

skipt út

Jawajski:

diganti

Jidysz:

ריפּלייסט

Joruba:

rọpo

Język angielski:

replaced

Język japoński:

交換済み

Język węgierski:

lecserélték

Kannada:

ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

reemplaçat

Kazachski:

ауыстырылды

Khmerski:

ជំនួស

Kirgiski:

алмаштырылды

Koreański:

교체

Korsykański:

rimpiazzatu

Kreolski haitański:

ranplase

Kurdyjski:

veguherandin

Litewski:

pakeistas

Luksemburski:

ersat

Macedoński:

заменет

Malajalam:

മാറ്റി

Malajski:

diganti

Malgaski:

nosoloana

Maltański:

mibdula

Maorysów:

kua whakakapia

Marathi:

बदलले

Mongolski:

сольсон

Myanmar (birmański):

အစားထိုးခဲ့သည်။

Nepalski:

प्रतिस्थापित

Nie.:

जगह ले ली

Niemiecki:

ersetzt

Norweski:

erstattet

Ormiański:

փոխարինվել է

Paszto:

بدل شوی

Pendżabski:

ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ

Perski:

جایگزین شده است

Polskie:

zastąpiony

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

substituído

Rosyjski:

заменены

Rumuński:

înlocuit

Samoański:

suia

Sea (angielski):

m'malo

Serbski:

замењени

Sesotho:

nkeloa sebaka

Shona:

yakatsiviwa

Sindhi:

تبديل ٿيل

Somalijski:

bedelay

Suahili:

kubadilishwa

Sundajski:

digantikeun

Syngaleski (syngaleski):

වෙනුවට

Szkocki gaelicki:

air a chur na àite

Szwedzki:

ersatt

Słowacki:

vymenené

Słoweński:

zamenjali

Tadżycki:

иваз карда шуд

Tagalski (filipiński):

pinalitan

Tajski:

แทนที่

Tamil:

மாற்றப்பட்டது

Telugu:

భర్తీ చేయబడింది

Turecki:

değiştirildi

Ukraiński:

замінено

Uproszczony chiński):

更换

Urdu:

تبدیل کر دیا گیا

Uzbecki:

almashtirildi

WERSJA:

gipulihan

Walijski:

disodli

Wietnamski:

thay thế

Włoski:

sostituito

Xhosa:

kutshintshwa

Zulus:

kufakwe esikhundleni

Łacina:

reposita

Łotewski:

aizstāts