הוחלף בשפות אחרות

Xhosa:

kutshintshwa

אִידִישׁ:

ריפּלייסט

אִיטַלְקִית:

sostituito

אִירִית:

ionad

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

anstataŭigita

אַרְמֶנִי:

փոխարինվել է

אוזבקית:

almashtirildi

אוקראינית:

замінено

אורדו:

تبدیل کر دیا گیا

אזרבייג'אני:

əvəz etdi

איגבו:

dochie

אינדונזית:

diganti

איסלנדית:

skipt út

אלבנית:

zëvendësohet

אמהרית:

ተተካ

אנגלית:

replaced

אסטונית:

asendatud

אפריקאית:

vervang

באסקית:

ordezkatu

בולגרית:

заменен

בוסני:

zamijenjen

בלארוסית:

заменены

בנגלית:

প্রতিস্থাপিত

ג'אוונית:

diganti

גִרְסָה:

gipulihan

גֶרמָנִיָת:

ersetzt

גוג'ראטי:

બદલી

גליציאנית:

substituído

גרוזיני:

შეცვალა

דַנִי:

erstattet

האוזה:

maye gurbinsu

הוֹלַנדִי:

vervangen

הוּנגָרִי:

lecserélték

הוואי:

pani ʻia

המונג:

hloov

וולשית:

disodli

וייטנאמית:

thay thế

זולו:

kufakwe esikhundleni

חמר:

ជំនួស

טג'יקית:

иваз карда шуд

טגלוג (פיליפינית):

pinalitan

טורקי:

değiştirildi

טלוגו:

భర్తీ చేయబడింది

טמילית:

மாற்றப்பட்டது

יַפָּנִית:

交換済み

יווני:

αντικαταστάθηκε

יורובה:

rọpo

ים (אנגלית):

m'malo

כּוּרדִי:

veguherandin

לָטִינִית:

reposita

לא.:

जगह ले ली

לוקסמבורגית:

ersat

לטבית:

aizstāts

ליטאי:

pakeistas

מאורי:

kua whakakapia

מוֹנגוֹלִי:

сольсон

מיאנמר (בורמזית):

အစားထိုးခဲ့သည်။

מלאיים:

മാറ്റി

מלאית:

diganti

מלגית:

nosoloana

מלטזית:

mibdula

מסורת סינית):

更換

מקדונית:

заменет

מרת'י:

बदलले

נורווגית:

erstattet

נפאלית:

प्रतिस्थापित

סווהילי:

kubadilishwa

סומלי:

bedelay

סונדאנית:

digantikeun

סזוטו:

nkeloa sebaka

סינדי:

تبديل ٿيل

סינהלה (סינגלים):

වෙනුවට

סינית מופשטת):

更换

סלובנית:

zamenjali

סלובקית:

vymenené

סמואני:

suia

ספרדית:

sustituido

סקוטית גאלית:

air a chur na àite

סרבית:

замењени

עֲרָבִית:

استبدال

עִברִית:

הוחלף

פִינִית:

vaihdettu

פַּרסִית:

جایگزین شده است

פולני:

zastąpiony

פונג'אבי:

ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

substituído

פריזית:

ferfongen

פשטו:

بدل شوی

צ'כי:

nahrazeno

צָרְפָתִית:

remplacé

קוריאנית:

교체

קורסיקאית:

rimpiazzatu

קזחית:

ауыстырылды

קטלאנית:

reemplaçat

קירגיזים:

алмаштырылды

קנאדה:

ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

zamijenjena

קריאולית האיטי:

ranplase

רוּסִי:

заменены

רומנית:

înlocuit

שַׁחֶפֶת:

ທົດແທນ

שוודית:

ersatt

שונה:

yakatsiviwa

תאילנדי:

แทนที่