Erstattet På Forskjellige Språk

Spansk:

sustituido

Fransk:

remplacé

Italiensk:

sostituito

Tysk:

ersetzt

Portugisisk (Portugal, Brasil):

substituído

Japansk:

交換済み

Koreansk:

교체

Forenklet kinesisk):

更换

Arabisk:

استبدال

Hebraisk:

הוחלף

Russisk:

заменены

Gresk:

αντικαταστάθηκε

Latin:

reposita

Hawaiisk:

pani ʻia

Nei.:

जगह ले ली

Afrikaans:

vervang

Albansk:

zëvendësohet

Amharisk:

ተተካ

Armensk:

փոխարինվել է

Aserbajdsjansk:

əvəz etdi

Baskisk:

ordezkatu

Bengali:

প্রতিস্থাপিত

Bosnisk:

zamijenjen

Bulgarsk:

заменен

Dansk:

erstattet

Engelsk:

replaced

Esperanto:

anstataŭigita

Estisk:

asendatud

Finsk:

vaihdettu

Frisisk:

ferfongen

Galisisk:

substituído

Georgisk:

შეცვალა

Gujarati:

બદલી

Haitisk kreolsk:

ranplase

Hausa:

maye gurbinsu

Hmong:

hloov

Hviterussisk:

заменены

Igbo:

dochie

Indonesisk:

diganti

Irsk:

ionad

Islandsk:

skipt út

Javanesisk:

diganti

Jiddisk:

ריפּלייסט

Kannada:

ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

ауыстырылды

Katalansk:

reemplaçat

Khmer:

ជំនួស

Kirgisisk:

алмаштырылды

Korsikansk:

rimpiazzatu

Kroatisk:

zamijenjena

Kurdisk:

veguherandin

Lettisk:

aizstāts

Litauisk:

pakeistas

Luxembourgsk:

ersat

Madagaskisk:

nosoloana

Makedonsk:

заменет

Malayalam:

മാറ്റി

Malaysisk:

diganti

Maltesisk:

mibdula

Maori:

kua whakakapia

Marathi:

बदलले

Mongolsk:

сольсон

Myanmar (burmesisk):

အစားထိုးခဲ့သည်။

Nederlandsk:

vervangen

Nepalesisk:

प्रतिस्थापित

Norsk:

erstattet

Pashto:

بدل شوی

Persisk:

جایگزین شده است

Punjabi:

ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ

Pusse:

zastąpiony

Rumensk:

înlocuit

Samoansk:

suia

Sea (engelsk):

m'malo

Serbisk:

замењени

Sesotho:

nkeloa sebaka

Shona:

yakatsiviwa

Sindhi:

تبديل ٿيل

Singalesisk (singalesisk):

වෙනුවට

Skotsk gælisk:

air a chur na àite

Slovakisk:

vymenené

Slovensk:

zamenjali

Somalisk:

bedelay

Sundanesisk:

digantikeun

Svensk:

ersatt

Swahili:

kubadilishwa

Tadsjikisk:

иваз карда шуд

Tagalog (filippinsk):

pinalitan

Tamil:

மாற்றப்பட்டது

Telugu:

భర్తీ చేయబడింది

Thai:

แทนที่

Tradisjonell kinesisk):

更換

Tsjekkisk:

nahrazeno

Tuberkulose:

ທົດແທນ

Tyrkisk:

değiştirildi

Ukrainsk:

замінено

Ungarsk:

lecserélték

Urdu:

تبدیل کر دیا گیا

Usbekisk:

almashtirildi

VERSJON:

gipulihan

Vietnamesisk:

thay thế

Walisisk:

disodli

Xhosa:

kutshintshwa

Yoruba:

rọpo

Zulu:

kufakwe esikhundleni