Ontvanger In Andere Talen

Afrikaans:

ontvanger

Albanees:

marrësi

Amhaars:

ተቀባይ

Arabisch:

متلقي

Armeens:

ստացող

Azerbeidzjaans:

alıcı

Baskisch:

hartzailea

Bengaals:

প্রাপক

Bosnisch:

primalac

Bulgaars:

получател

Catalaans:

destinatari

Chinese traditionele):

接受者

Corsicaans:

destinatariu

Deens:

modtager

Duitse:

empfänger

Engels:

recipient

Esperanto:

ricevanto

Ests:

saaja

Fins:

vastaanottaja

Frans:

destinataire

Galicisch:

recipiente

Georgisch:

მიმღები

Grieks:

παραλήπτης

Gujarati:

પ્રાપ્તકર્તા

Hausa:

mai karɓa

Hawaiiaans:

mea hoʻokipa

Haïtiaans Creools:

moun k ap resevwa

Hebreeuws:

מקבל

Hmong:

tus txais

Hongaars:

befogadó

IJslands:

viðtakanda

Iers:

faighteoir

Igbo:

onye nnata

Indonesisch:

penerima

Italiaans:

destinatario

Japans:

受信者

Javaans:

panampa

Jiddisch:

באַקומער

Kannada:

ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು

Kazachs:

алушы

Khmer:

អ្នកទទួល

Kirgizisch:

алуучу

Koerdisch:

girtevan

Koreaans:

받는 사람

Kroatisch:

primatelja

Latijns:

recipiens

Lets:

saņēmējs

Litouws:

gavėjas

Luxemburgs:

empfänger

Macedonisch:

примател

Madagaskar-:

mpandray

Malayalam:

സ്വീകർത്താവ്

Maleis-:

penerima

Maltees:

riċevitur

Maori-:

kaiwhiwhi

Marathi:

प्राप्तकर्ता

Mongools:

хүлээн авагч

Myanmar (Birmees):

လက်ခံသူ

Nederlands:

ontvanger

Nee.:

प्राप्तकर्ता

Nepalees:

प्राप्तकर्ता

Noors:

mottaker

Oekraïens:

одержувач

Oezbeeks:

oluvchi

Pasjtoe:

ترلاسه کونکی

Perzisch:

گیرنده

Pools:

odbiorca

Portugees (Portugal, Brazilië):

destinatário

Punjabi:

ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ

Roemeense:

destinatar

Russisch:

получатель

Samoaans:

e mauaina

Schots Gaelic:

neach-faighinn

Sea (Engels):

wolandira

Servisch:

прималац

Sesotho:

moamohedi

Shona:

mugamuchiri

Sindhi:

وصول ڪندڙ

Singalees (Singalees):

ලබන්නා

Sloveens:

prejemnik

Slowaaks:

príjemcu

Somalisch:

qaataha

Spaans:

recipiente

Sundanees:

panarima

Swahili:

mpokeaji

Tadzjieks:

гиранда

Tagalog (Filipijns):

tatanggap

Tamil:

பெறுபவர்

Telugu:

గ్రహీత

Thais:

ผู้รับ

Tsjechisch:

příjemce

Tuberculose:

ຜູ້ຮັບ

Turks:

alıcı

Urdu:

وصول کنندہ

VERSIE:

tigdawat

Van Friesland afkomstige:

ûntfanger

Versimpeld Chinees):

接受者

Vietnamees:

người nhận

Welsh:

derbynnydd

Wit-Russisch:

атрымальнік

Xhosa:

umamkeli

Yoruba:

olugba

Zulu:

umamukeli

Zweeds:

mottagare