Odbiorca W Innych Językach

Afrikaans:

ontvanger

Albański:

marrësi

Amharski:

ተቀባይ

Arabski:

متلقي

Azerbejdżański:

alıcı

Baskijski:

hartzailea

Bengalski:

প্রাপক

Białoruski:

атрымальнік

Bośniacki:

primalac

Bułgarski:

получател

Chiński tradycyjny):

接受者

Chorwacki:

primatelja

Czech:

příjemce

Duński:

modtager

Esperanto:

ricevanto

Estoński:

saaja

Fiński:

vastaanottaja

Francuski:

destinataire

Fryzyjski:

ûntfanger

Galicyjski:

recipiente

Grecki:

παραλήπτης

Gruziński:

მიმღები

Gruźlica:

ຜູ້ຮັບ

Gudżarati:

પ્રાપ્તકર્તા

Hausa:

mai karɓa

Hawajski:

mea hoʻokipa

Hebrajski:

מקבל

Hiszpański:

recipiente

Hmong:

tus txais

Holenderski:

ontvanger

Igbo:

onye nnata

Indonezyjski:

penerima

Irlandzki:

faighteoir

Islandzki:

viðtakanda

Jawajski:

panampa

Jidysz:

באַקומער

Joruba:

olugba

Język angielski:

recipient

Język japoński:

受信者

Język węgierski:

befogadó

Kannada:

ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು

Kataloński:

destinatari

Kazachski:

алушы

Khmerski:

អ្នកទទួល

Kirgiski:

алуучу

Koreański:

받는 사람

Korsykański:

destinatariu

Kreolski haitański:

moun k ap resevwa

Kurdyjski:

girtevan

Litewski:

gavėjas

Luksemburski:

empfänger

Macedoński:

примател

Malajalam:

സ്വീകർത്താവ്

Malajski:

penerima

Malgaski:

mpandray

Maltański:

riċevitur

Maorysów:

kaiwhiwhi

Marathi:

प्राप्तकर्ता

Mongolski:

хүлээн авагч

Myanmar (birmański):

လက်ခံသူ

Nepalski:

प्राप्तकर्ता

Nie.:

प्राप्तकर्ता

Niemiecki:

empfänger

Norweski:

mottaker

Ormiański:

ստացող

Paszto:

ترلاسه کونکی

Pendżabski:

ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ

Perski:

گیرنده

Polskie:

odbiorca

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

destinatário

Rosyjski:

получатель

Rumuński:

destinatar

Samoański:

e mauaina

Sea (angielski):

wolandira

Serbski:

прималац

Sesotho:

moamohedi

Shona:

mugamuchiri

Sindhi:

وصول ڪندڙ

Somalijski:

qaataha

Suahili:

mpokeaji

Sundajski:

panarima

Syngaleski (syngaleski):

ලබන්නා

Szkocki gaelicki:

neach-faighinn

Szwedzki:

mottagare

Słowacki:

príjemcu

Słoweński:

prejemnik

Tadżycki:

гиранда

Tagalski (filipiński):

tatanggap

Tajski:

ผู้รับ

Tamil:

பெறுபவர்

Telugu:

గ్రహీత

Turecki:

alıcı

Ukraiński:

одержувач

Uproszczony chiński):

接受者

Urdu:

وصول کنندہ

Uzbecki:

oluvchi

WERSJA:

tigdawat

Walijski:

derbynnydd

Wietnamski:

người nhận

Włoski:

destinatario

Xhosa:

umamkeli

Zulus:

umamukeli

Łacina:

recipiens

Łotewski:

saņēmējs