Mottaker På Andre Språk

Afrikaans:

ontvanger

Albansk:

marrësi

Amharisk:

ተቀባይ

Arabisk:

متلقي

Armensk:

ստացող

Aserbajdsjansk:

alıcı

Baskisk:

hartzailea

Bengali:

প্রাপক

Bosnisk:

primalac

Bulgarsk:

получател

Dansk:

modtager

Engelsk:

recipient

Esperanto:

ricevanto

Estisk:

saaja

Finsk:

vastaanottaja

Forenklet kinesisk):

接受者

Fransk:

destinataire

Frisisk:

ûntfanger

Galisisk:

recipiente

Georgisk:

მიმღები

Gresk:

παραλήπτης

Gujarati:

પ્રાપ્તકર્તા

Haitisk kreolsk:

moun k ap resevwa

Hausa:

mai karɓa

Hawaiisk:

mea hoʻokipa

Hebraisk:

מקבל

Hmong:

tus txais

Hviterussisk:

атрымальнік

Igbo:

onye nnata

Indonesisk:

penerima

Irsk:

faighteoir

Islandsk:

viðtakanda

Italiensk:

destinatario

Japansk:

受信者

Javanesisk:

panampa

Jiddisk:

באַקומער

Kannada:

ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು

Kasakhisk:

алушы

Katalansk:

destinatari

Khmer:

អ្នកទទួល

Kirgisisk:

алуучу

Koreansk:

받는 사람

Korsikansk:

destinatariu

Kroatisk:

primatelja

Kurdisk:

girtevan

Latin:

recipiens

Lettisk:

saņēmējs

Litauisk:

gavėjas

Luxembourgsk:

empfänger

Madagaskisk:

mpandray

Makedonsk:

примател

Malayalam:

സ്വീകർത്താവ്

Malaysisk:

penerima

Maltesisk:

riċevitur

Maori:

kaiwhiwhi

Marathi:

प्राप्तकर्ता

Mongolsk:

хүлээн авагч

Myanmar (burmesisk):

လက်ခံသူ

Nederlandsk:

ontvanger

Nei.:

प्राप्तकर्ता

Nepalesisk:

प्राप्तकर्ता

Norsk:

mottaker

Pashto:

ترلاسه کونکی

Persisk:

گیرنده

Portugisisk (Portugal, Brasil):

destinatário

Punjabi:

ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ

Pusse:

odbiorca

Rumensk:

destinatar

Russisk:

получатель

Samoansk:

e mauaina

Sea (engelsk):

wolandira

Serbisk:

прималац

Sesotho:

moamohedi

Shona:

mugamuchiri

Sindhi:

وصول ڪندڙ

Singalesisk (singalesisk):

ලබන්නා

Skotsk gælisk:

neach-faighinn

Slovakisk:

príjemcu

Slovensk:

prejemnik

Somalisk:

qaataha

Spansk:

recipiente

Sundanesisk:

panarima

Svensk:

mottagare

Swahili:

mpokeaji

Tadsjikisk:

гиранда

Tagalog (filippinsk):

tatanggap

Tamil:

பெறுபவர்

Telugu:

గ్రహీత

Thai:

ผู้รับ

Tradisjonell kinesisk):

接受者

Tsjekkisk:

příjemce

Tuberkulose:

ຜູ້ຮັບ

Tyrkisk:

alıcı

Tysk:

empfänger

Ukrainsk:

одержувач

Ungarsk:

befogadó

Urdu:

وصول کنندہ

Usbekisk:

oluvchi

VERSJON:

tigdawat

Vietnamesisk:

người nhận

Walisisk:

derbynnydd

Xhosa:

umamkeli

Yoruba:

olugba

Zulu:

umamukeli