Gelabeld In Andere Talen

Afrikaans:

geëtiketteer

Albanees:

etiketuar

Amhaars:

የሚል ስያሜ ተሰጥቶታል።

Arabisch:

المسمى

Armeens:

պիտակավորված

Azerbeidzjaans:

etiketli

Baskisch:

etiketatua

Bengaals:

লেবেলযুক্ত

Bosnisch:

označeno

Bulgaars:

етикетирани

Catalaans:

etiquetat

Chinese traditionele):

貼上標籤

Corsicaans:

etichettatu

Deens:

mærket

Duitse:

beschriftet

Engels:

labeled

Esperanto:

etikedita

Ests:

märgistatud

Fins:

merkitty

Frans:

étiqueté

Galicisch:

rotulado

Georgisch:

ეტიკეტირებული

Grieks:

με την ένδειξη

Gujarati:

લેબલ થયેલ

Hausa:

mai lakabi

Hawaiiaans:

hōʻailona ʻia

Haïtiaans Creools:

make

Hebreeuws:

מסומן

Hmong:

sau npe

Hongaars:

feliratú

IJslands:

merkt

Iers:

lipéadaithe

Igbo:

akpọrọ

Indonesisch:

berlabel

Italiaans:

etichettato

Japans:

ラベル付き

Javaans:

diwenehi label

Jiddisch:

מיטן נאָמען

Kannada:

ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

таңбаланған

Khmer:

ដាក់ស្លាក

Kirgizisch:

белгиленген

Koerdisch:

etîket kirin

Koreaans:

라벨이 붙은

Kroatisch:

označen

Latijns:

intitulatum

Lets:

marķēti

Litouws:

pažymėtas

Luxemburgs:

markéiert

Macedonisch:

означени

Madagaskar-:

misy soratra

Malayalam:

ലേബൽ ചെയ്തു

Maleis-:

dilabelkan

Maltees:

ttikkettjati

Maori-:

kua tapaina

Marathi:

लेबल केलेले

Mongools:

шошготой

Myanmar (Birmees):

တံဆိပ်တပ်ထားသည်။

Nederlands:

gelabeld

Nee.:

लेबल

Nepalees:

लेबल गरिएको

Noors:

merket

Oekraïens:

позначені

Oezbeeks:

etiketlangan

Pasjtoe:

لیبل شوی

Perzisch:

برچسب زده شده است

Pools:

oznaczony

Portugees (Portugal, Brazilië):

rotulado

Punjabi:

ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ

Roemeense:

etichetat

Russisch:

помечен

Samoaans:

fa'ailogaina

Schots Gaelic:

leubail

Sea (Engels):

cholembedwa

Servisch:

означене

Sesotho:

ngodisitsoe

Shona:

yakanyorwa

Sindhi:

نشان لڳل

Singalees (Singalees):

ලේබල් කර ඇත

Sloveens:

označeno

Slowaaks:

označené

Somalisch:

ku suntan

Spaans:

etiquetado

Sundanees:

dilabélan

Swahili:

iliyoandikwa

Tadzjieks:

нишон дода шудааст

Tagalog (Filipijns):

may label

Tamil:

பெயரிடப்பட்டது

Telugu:

లేబుల్ చేయబడింది

Thais:

ติดฉลาก

Tsjechisch:

označené

Tuberculose:

ຕິດສະຫຼາກ

Turks:

etiketli

Urdu:

لیبل لگا ہوا

VERSIE:

gimarkahan

Van Friesland afkomstige:

labeled

Versimpeld Chinees):

贴上标签

Vietnamees:

dán nhãn

Welsh:

labelu

Wit-Russisch:

пазначаны

Xhosa:

iphawulwe

Yoruba:

ike

Zulu:

ilebula

Zweeds:

märkt