מסומן בשפות אחרות

Xhosa:

iphawulwe

אִידִישׁ:

מיטן נאָמען

אִיטַלְקִית:

etichettato

אִירִית:

lipéadaithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

etikedita

אַרְמֶנִי:

պիտակավորված

אוזבקית:

etiketlangan

אוקראינית:

позначені

אורדו:

لیبل لگا ہوا

אזרבייג'אני:

etiketli

איגבו:

akpọrọ

אינדונזית:

berlabel

איסלנדית:

merkt

אלבנית:

etiketuar

אמהרית:

የሚል ስያሜ ተሰጥቶታል።

אנגלית:

labeled

אסטונית:

märgistatud

אפריקאית:

geëtiketteer

באסקית:

etiketatua

בולגרית:

етикетирани

בוסני:

označeno

בלארוסית:

пазначаны

בנגלית:

লেবেলযুক্ত

ג'אוונית:

diwenehi label

גִרְסָה:

gimarkahan

גֶרמָנִיָת:

beschriftet

גוג'ראטי:

લેબલ થયેલ

גליציאנית:

rotulado

גרוזיני:

ეტიკეტირებული

דַנִי:

mærket

האוזה:

mai lakabi

הוֹלַנדִי:

gelabeld

הוּנגָרִי:

feliratú

הוואי:

hōʻailona ʻia

המונג:

sau npe

וולשית:

labelu

וייטנאמית:

dán nhãn

זולו:

ilebula

חמר:

ដាក់ស្លាក

טג'יקית:

нишон дода шудааст

טגלוג (פיליפינית):

may label

טורקי:

etiketli

טלוגו:

లేబుల్ చేయబడింది

טמילית:

பெயரிடப்பட்டது

יַפָּנִית:

ラベル付き

יווני:

με την ένδειξη

יורובה:

ike

ים (אנגלית):

cholembedwa

כּוּרדִי:

etîket kirin

לָטִינִית:

intitulatum

לא.:

लेबल

לוקסמבורגית:

markéiert

לטבית:

marķēti

ליטאי:

pažymėtas

מאורי:

kua tapaina

מוֹנגוֹלִי:

шошготой

מיאנמר (בורמזית):

တံဆိပ်တပ်ထားသည်။

מלאיים:

ലേബൽ ചെയ്തു

מלאית:

dilabelkan

מלגית:

misy soratra

מלטזית:

ttikkettjati

מסורת סינית):

貼上標籤

מקדונית:

означени

מרת'י:

लेबल केलेले

נורווגית:

merket

נפאלית:

लेबल गरिएको

סווהילי:

iliyoandikwa

סומלי:

ku suntan

סונדאנית:

dilabélan

סזוטו:

ngodisitsoe

סינדי:

نشان لڳل

סינהלה (סינגלים):

ලේබල් කර ඇත

סינית מופשטת):

贴上标签

סלובנית:

označeno

סלובקית:

označené

סמואני:

fa'ailogaina

ספרדית:

etiquetado

סקוטית גאלית:

leubail

סרבית:

означене

עֲרָבִית:

المسمى

עִברִית:

מסומן

פִינִית:

merkitty

פַּרסִית:

برچسب زده شده است

פולני:

oznaczony

פונג'אבי:

ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

rotulado

פריזית:

labeled

פשטו:

لیبل شوی

צ'כי:

označené

צָרְפָתִית:

étiqueté

קוריאנית:

라벨이 붙은

קורסיקאית:

etichettatu

קזחית:

таңбаланған

קטלאנית:

etiquetat

קירגיזים:

белгиленген

קנאדה:

ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

označen

קריאולית האיטי:

make

רוּסִי:

помечен

רומנית:

etichetat

שַׁחֶפֶת:

ຕິດສະຫຼາກ

שוודית:

märkt

שונה:

yakanyorwa

תאילנדי:

ติดฉลาก