Oznaczony W Innych Językach

Afrikaans:

geëtiketteer

Albański:

etiketuar

Amharski:

የሚል ስያሜ ተሰጥቶታል።

Arabski:

المسمى

Azerbejdżański:

etiketli

Baskijski:

etiketatua

Bengalski:

লেবেলযুক্ত

Białoruski:

пазначаны

Bośniacki:

označeno

Bułgarski:

етикетирани

Chiński tradycyjny):

貼上標籤

Chorwacki:

označen

Czech:

označené

Duński:

mærket

Esperanto:

etikedita

Estoński:

märgistatud

Fiński:

merkitty

Francuski:

étiqueté

Fryzyjski:

labeled

Galicyjski:

rotulado

Grecki:

με την ένδειξη

Gruziński:

ეტიკეტირებული

Gruźlica:

ຕິດສະຫຼາກ

Gudżarati:

લેબલ થયેલ

Hausa:

mai lakabi

Hawajski:

hōʻailona ʻia

Hebrajski:

מסומן

Hiszpański:

etiquetado

Hmong:

sau npe

Holenderski:

gelabeld

Igbo:

akpọrọ

Indonezyjski:

berlabel

Irlandzki:

lipéadaithe

Islandzki:

merkt

Jawajski:

diwenehi label

Jidysz:

מיטן נאָמען

Joruba:

ike

Język angielski:

labeled

Język japoński:

ラベル付き

Język węgierski:

feliratú

Kannada:

ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

etiquetat

Kazachski:

таңбаланған

Khmerski:

ដាក់ស្លាក

Kirgiski:

белгиленген

Koreański:

라벨이 붙은

Korsykański:

etichettatu

Kreolski haitański:

make

Kurdyjski:

etîket kirin

Litewski:

pažymėtas

Luksemburski:

markéiert

Macedoński:

означени

Malajalam:

ലേബൽ ചെയ്തു

Malajski:

dilabelkan

Malgaski:

misy soratra

Maltański:

ttikkettjati

Maorysów:

kua tapaina

Marathi:

लेबल केलेले

Mongolski:

шошготой

Myanmar (birmański):

တံဆိပ်တပ်ထားသည်။

Nepalski:

लेबल गरिएको

Nie.:

लेबल

Niemiecki:

beschriftet

Norweski:

merket

Ormiański:

պիտակավորված

Paszto:

لیبل شوی

Pendżabski:

ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ

Perski:

برچسب زده شده است

Polskie:

oznaczony

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

rotulado

Rosyjski:

помечен

Rumuński:

etichetat

Samoański:

fa'ailogaina

Sea (angielski):

cholembedwa

Serbski:

означене

Sesotho:

ngodisitsoe

Shona:

yakanyorwa

Sindhi:

نشان لڳل

Somalijski:

ku suntan

Suahili:

iliyoandikwa

Sundajski:

dilabélan

Syngaleski (syngaleski):

ලේබල් කර ඇත

Szkocki gaelicki:

leubail

Szwedzki:

märkt

Słowacki:

označené

Słoweński:

označeno

Tadżycki:

нишон дода шудааст

Tagalski (filipiński):

may label

Tajski:

ติดฉลาก

Tamil:

பெயரிடப்பட்டது

Telugu:

లేబుల్ చేయబడింది

Turecki:

etiketli

Ukraiński:

позначені

Uproszczony chiński):

贴上标签

Urdu:

لیبل لگا ہوا

Uzbecki:

etiketlangan

WERSJA:

gimarkahan

Walijski:

labelu

Wietnamski:

dán nhãn

Włoski:

etichettato

Xhosa:

iphawulwe

Zulus:

ilebula

Łacina:

intitulatum

Łotewski:

marķēti