Étiqueté Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

geëtiketteer

Albanais:

etiketuar

Allemand:

beschriftet

Amharique:

የሚል ስያሜ ተሰጥቶታል።

Anglais:

labeled

Arabe:

المسمى

Arménien:

պիտակավորված

Azerbaïdjanais:

etiketli

Basque:

etiketatua

Bengali:

লেবেলযুক্ত

Biélorusse:

пазначаны

Bosniaque:

označeno

Bulgare:

етикетирани

Catalan:

etiquetat

Chinois (Traditionnel):

貼上標籤

Chinois simplifié):

贴上标签

Cinghalais (cingalais):

ලේබල් කර ඇත

Corse:

etichettatu

Coréen:

라벨이 붙은

Croate:

označen

Créole haïtien:

make

Danois:

mærket

Espagnol:

etiquetado

Espéranto:

etikedita

Estonien:

märgistatud

Finlandais:

merkitty

Français:

étiqueté

Frison:

labeled

Galicien:

rotulado

Gallois:

labelu

Gaélique écossais:

leubail

Grec:

με την ένδειξη

Gujarati:

લેબલ થયેલ

Géorgien:

ეტიკეტირებული

Haoussa:

mai lakabi

Hawaïen:

hōʻailona ʻia

Hmong:

sau npe

Hongrois:

feliratú

Hébreu:

מסומן

Igbo:

akpọrọ

Indonésien:

berlabel

Irlandais:

lipéadaithe

Islandais:

merkt

Italien:

etichettato

Japonais:

ラベル付き

Javanais:

diwenehi label

Kannada:

ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

таңбаланған

Khmer:

ដាក់ស្លាក

Kirghize:

белгиленген

Kurde:

etîket kirin

Latin:

intitulatum

Letton:

marķēti

Lituanien:

pažymėtas

Luxembourgeois:

markéiert

Macédonien:

означени

Malais:

dilabelkan

Malayalam:

ലേബൽ ചെയ്തു

Malgache:

misy soratra

Maltais:

ttikkettjati

Maori:

kua tapaina

Marathi:

लेबल केलेले

Mongol:

шошготой

Myanmar (birman):

တံဆိပ်တပ်ထားသည်။

Non.:

लेबल

Norvégien:

merket

Néerlandais:

gelabeld

Népalais:

लेबल गरिएको

Ourdou:

لیبل لگا ہوا

Ouzbek:

etiketlangan

Pashto:

لیبل شوی

Persan:

برچسب زده شده است

Polonais:

oznaczony

Portugais (Portugal, Brésil):

rotulado

Punjabi:

ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ

Roumain:

etichetat

Russe:

помечен

Samoan:

fa'ailogaina

Sea (anglais):

cholembedwa

Serbe:

означене

Sesotho:

ngodisitsoe

Shona:

yakanyorwa

Sindhi:

نشان لڳل

Slovaque:

označené

Slovène:

označeno

Somali:

ku suntan

Sundanais:

dilabélan

Suédois:

märkt

Swahili:

iliyoandikwa

Tadjik:

нишон дода шудааст

Tagalog (philippin):

may label

Tamil:

பெயரிடப்பட்டது

Tchèque:

označené

Telugu:

లేబుల్ చేయబడింది

Thaïlandais:

ติดฉลาก

Tuberculose:

ຕິດສະຫຼາກ

Turc:

etiketli

Ukrainien:

позначені

VERSION:

gimarkahan

Vietnamien:

dán nhãn

Xhosa:

iphawulwe

Yiddish:

מיטן נאָמען

Yoruba:

ike

Zoulou:

ilebula