ติดฉลาก ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

labeled

Pashto:

لیبل شوی

Xhosa:

iphawulwe

กรีก:

με την ένδειξη

กันนาดา:

ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

กาลิเซีย:

rotulado

กู:

లేబుల్ చేయబడింది

ขัด:

oznaczony

ครีโอลชาวเฮติ:

make

คอร์ซิกา:

etichettatu

คาซัค:

таңбаланған

คาตาลัน:

etiquetat

คีร์กีซ:

белгиленген

คุชราต:

લેબલ થયેલ

จอร์เจีย:

ეტიკეტირებული

ชาวอินโดนีเซีย:

berlabel

ซามัว:

fa'ailogaina

ซุนดา:

dilabélan

ซูลู:

ilebula

ญี่ปุ่น:

ラベル付き

ดัตช์:

gelabeld

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

may label

ตุรกี:

etiketli

ทมิฬ:

பெயரிடப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

cholembedwa

ทาจิก:

нишон дода шудааст

นอร์เวย์:

merket

บอสเนีย:

označeno

บัลแกเรีย:

етикетирани

บาสก์:

etiketatua

ปัญจาบ:

ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ

ฝรั่งเศส:

étiqueté

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

貼上標籤

ภาษาจีน (ประยุกต์):

贴上标签

ภาษาชวา:

diwenehi label

ภาษาฟินแลนด์:

merkitty

ภาษาสวาฮิลี:

iliyoandikwa

ภาษาสเปน:

etiquetado

ภาษาอังกฤษ:

labeled

ภาษาอูรดู:

لیبل لگا ہوا

ภาษาเอสเปรันโต:

etikedita

มราฐี:

लेबल केलेले

มองโกเลีย:

шошготой

มอลตา:

ttikkettjati

มาซิโดเนีย:

означени

มาลากาซี:

misy soratra

มาลายาลัม:

ലേബൽ ചെയ്തു

มาเลย์:

dilabelkan

ม้ง:

sau npe

ยิดดิช:

מיטן נאָמען

ยูเครน:

позначені

รัสเซีย:

помечен

ละติน:

intitulatum

ลักเซมเบิร์ก:

markéiert

ลัตเวีย:

marķēti

ลิทัวเนีย:

pažymėtas

วัณโรค:

ຕິດສະຫຼາກ

สก็อตเกลิค:

leubail

สวีเดน:

märkt

สิงหล (สิงหล):

ලේබල් කර ඇත

สินธุ:

نشان لڳل

สโลวัก:

označené

สโลเวเนีย:

označeno

อัมฮาริก:

የሚል ስያሜ ተሰጥቶታል።

อาร์เมเนีย:

պիտակավորված

อาหรับ:

المسمى

อาเซอร์ไบจัน:

etiketli

อิกโบ:

akpọrọ

อิตาลี:

etichettato

อุซเบก:

etiketlangan

ฮังการี:

feliratú

ฮาวาย:

hōʻailona ʻia

ฮีบรู:

מסומן

เกาหลี:

라벨이 붙은

เขมร:

ដាក់ស្លាក

เคิร์ด:

etîket kirin

เช็ก:

označené

เซอร์เบีย:

означене

เซโซโท:

ngodisitsoe

เดนมาร์ก:

mærket

เนปาล:

लेबल गरिएको

เบงกาลี:

লেবেলযুক্ত

เบลารุส:

пазначаны

เปอร์เซีย:

برچسب زده شده است

เมารี:

kua tapaina

เมียนมาร์ (พม่า):

တံဆိပ်တပ်ထားသည်။

เยอรมัน:

beschriftet

เวลส์:

labelu

เวอร์ชัน:

gimarkahan

เวียดนาม:

dán nhãn

เอสโตเนีย:

märgistatud

เฮาซา:

mai lakabi

แอฟริกัน:

geëtiketteer

แอลเบเนีย:

etiketuar

โครเอเชีย:

označen

โชนา:

yakanyorwa

โซมาเลีย:

ku suntan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

rotulado

โยรูบา:

ike

โรมาเนีย:

etichetat

ไทย:

ติดฉลาก

ไม่:

लेबल

ไอซ์แลนด์:

merkt

ไอริช:

lipéadaithe