Geïnspireerd In Andere Talen

Afrikaans:

geïnspireer

Albanees:

frymëzuar

Amhaars:

ተመስጦ

Arabisch:

ربما

Armeens:

ոգեշնչված

Azerbeidzjaans:

ilhamlanmışdır

Baskisch:

inspiratua

Bengaals:

অনুপ্রাণিত

Bosnisch:

inspirisan

Bulgaars:

вдъхновен

Catalaans:

inspirat

Chinese traditionele):

啟發

Corsicaans:

ispiratu

Deens:

inspireret

Duitse:

inspiriert

Engels:

inspired

Esperanto:

inspirita

Ests:

inspireeritud

Fins:

inspiroitunut

Frans:

inspiré

Galicisch:

inspirado

Georgisch:

შთაგონებული

Grieks:

εμπνευσμένος

Gujarati:

પ્રેરિત

Hausa:

wahayi

Hawaiiaans:

hoʻoulu ʻia

Haïtiaans Creools:

enspire

Hebreeuws:

בהשראת

Hmong:

tshoov siab

Hongaars:

ihletett

IJslands:

innblástur

Iers:

spreag

Igbo:

sitere n'ike mmụọ nsọ

Indonesisch:

terinspirasi

Italiaans:

ispirato

Japans:

インスパイヤされた

Javaans:

inspirasi

Jiddisch:

ינספּייערד

Kannada:

ಪ್ರೇರಿತ

Kazachs:

шабыттандырды

Khmer:

បំផុសគំនិត

Kirgizisch:

шыктандырган

Koerdisch:

îlham kirin

Koreaans:

탁월한

Kroatisch:

nadahnut

Latijns:

inspirati

Lets:

iedvesmoja

Litouws:

įkvėptas

Luxemburgs:

inspiréiert

Macedonisch:

инспириран

Madagaskar-:

aingam-panahy

Malayalam:

പ്രചോദനം

Maleis-:

diilhamkan

Maltees:

ispirati

Maori-:

faauruhia

Marathi:

प्रेरित

Mongools:

урам зориг өгсөн

Myanmar (Birmees):

စိတ်အားတက်ကြွစေပါသည်။

Nederlands:

geïnspireerd

Nee.:

प्रेरित किया

Nepalees:

प्रेरित

Noors:

inspirert

Oekraïens:

натхненний

Oezbeeks:

ilhomlantirgan

Pasjtoe:

الهام شوی

Perzisch:

الهام گرفته

Pools:

natchniony

Portugees (Portugal, Brazilië):

inspirado

Punjabi:

ਪ੍ਰੇਰਿਤ

Roemeense:

inspirat

Russisch:

вдохновленный

Samoaans:

musuia

Schots Gaelic:

air a bhrosnachadh

Sea (Engels):

owuziridwa

Servisch:

инспирисан

Sesotho:

buduletsoe

Shona:

kufemerwa

Sindhi:

متاثر

Singalees (Singalees):

දේවානුභාවයෙන්

Sloveens:

navdihnjen

Slowaaks:

inšpirovaný

Somalisch:

waxyoonay

Spaans:

inspirado

Sundanees:

diideuan

Swahili:

aliongoza

Tadzjieks:

илҳом бахшидааст

Tagalog (Filipijns):

inspirasyon

Tamil:

ஈர்க்கப்பட்டார்

Telugu:

ప్రేరణ పొందింది

Thais:

ได้แรงบันดาลใจ

Tsjechisch:

inspirovaný

Tuberculose:

ດົນໃຈ

Turks:

esinlenilmiş

Urdu:

حوصلہ افزائی

VERSIE:

dinasig

Van Friesland afkomstige:

ynspirearre

Versimpeld Chinees):

启发

Vietnamees:

lấy cảm hứng

Welsh:

ysbrydoledig

Wit-Russisch:

натхнёны

Xhosa:

iphefumlelwe

Yoruba:

atilẹyin

Zulu:

ephefumulelwe

Zweeds:

inspirerad