ربما بلغات أخرى

آيسلندي:

innblástur

أرميني:

ոգեշնչված

ألمانية:

inspiriert

أوزبكي:

ilhomlantirgan

إيرلندي:

spreag

إيطالي:

ispirato

اسبرانتو:

inspirita

الأذربيجانية:

ilhamlanmışdır

الأردية:

حوصلہ افزائی

الأسبانية:

inspirado

الأفريكانية:

geïnspireer

الألبانية:

frymëzuar

الأمهرية:

ተመስጦ

الأندونيسية:

terinspirasi

الأوكرانية:

натхненний

الإستونية:

inspireeritud

الإصدار:

dinasig

الإنجليزية:

inspired

الإيغبو:

sitere n'ike mmụọ nsọ

الباسك:

inspiratua

الباشتو:

الهام شوی

البحر (الإنجليزية):

owuziridwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

inspirado

البلغارية:

вдъхновен

البنجابية:

ਪ੍ਰੇਰਿਤ

البنغالية:

অনুপ্রাণিত

البوسنية:

inspirisan

البيلاروسية:

натхнёны

التاميل:

ஈர்க்கப்பட்டார்

التايلاندية:

ได้แรงบันดาลใจ

التشيكية:

inspirovaný

التيلجو:

ప్రేరణ పొందింది

الجاليكية:

inspirado

الجاوية:

inspirasi

الجورجية:

შთაგონებული

الخمير:

បំផុសគំនិត

الروسية:

вдохновленный

الزولو:

ephefumulelwe

السلوفاكية:

inšpirovaný

السلوفينية:

navdihnjen

السندية:

متاثر

السنهالية (السنهالية):

දේවානුභාවයෙන්

السواحيلية:

aliongoza

السوندانيز:

diideuan

السويدية:

inspirerad

الصربية:

инспирисан

الصينية المبسطة):

启发

الغوجاراتية:

પ્રેરિત

الغيلية الاسكتلندية:

air a bhrosnachadh

الفريزيان:

ynspirearre

الفنلندية:

inspiroitunut

الكاتالونية:

inspirat

الكازاخستانية:

шабыттандырды

الكانادا:

ಪ್ರೇರಿತ

الكرواتية:

nadahnut

الكريولية الهايتية:

enspire

الكورية:

탁월한

اللغة التركية:

esinlenilmiş

اللغة العبرية:

בהשראת

اللغة الفارسية:

الهام گرفته

اللوكسمبرجية:

inspiréiert

الليتوانية:

įkvėptas

الماراثى:

प्रेरित

المالايالامية:

പ്രചോദനം

المالطية:

ispirati

الماوري:

faauruhia

المجرية:

ihletett

المقدونية:

инспириран

المنغولية:

урам зориг өгсөн

النرويجية:

inspirert

النيبالية:

प्रेरित

الهوسا:

wahayi

اليابانية:

インスパイヤされた

اليديشية:

ינספּייערד

اليوروبا:

atilẹyin

اليونانية:

εμπνευσμένος

تاغالوغ (فلبيني):

inspirasyon

تقاليد صينية):

啟發

تلميع:

natchniony

تهرب من دفع الرهان:

ysbrydoledig

خوسا:

iphefumlelwe

دانماركي:

inspireret

روماني:

inspirat

ساموا:

musuia

سيسوتو:

buduletsoe

شونا:

kufemerwa

صومالي:

waxyoonay

طاجيك:

илҳом бахшидааст

عربى:

ربما

فرنسي:

inspiré

فيتنامي:

lấy cảm hứng

قيرغيزستان:

шыктандырган

كردي:

îlham kirin

كورسيكا:

ispiratu

لا.:

प्रेरित किया

لاتفيا:

iedvesmoja

لاتيني:

inspirati

لغة الملايو:

diilhamkan

مدغشقر:

aingam-panahy

مرض السل:

ດົນໃຈ

ميانمار (البورمية):

စိတ်အားတက်ကြွစေပါသည်။

هاواي:

hoʻoulu ʻia

همونغ:

tshoov siab

هولندي:

geïnspireerd