Inspirovaný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

geïnspireer

Albánec:

frymëzuar

Amharština:

ተመስጦ

Angličtina:

inspired

Arabština:

ربما

Arménský:

ոգեշնչված

Baskičtina:

inspiratua

Bengálský:

অনুপ্রাণিত

Bosenské:

inspirisan

Bulharský:

вдъхновен

Běloruský:

натхнёны

Chorvatský:

nadahnut

Dánština:

inspireret

Esperanto:

inspirita

Estonština:

inspireeritud

Finština:

inspiroitunut

Francouzština:

inspiré

Frisian:

ynspirearre

Galicijština:

inspirado

Gruzínský:

შთაგონებული

Gudžarátština:

પ્રેરિત

Haitská kreolština:

enspire

Hausa:

wahayi

Havajský:

hoʻoulu ʻia

Hebrejština:

בהשראת

Hmong:

tshoov siab

Holandský:

geïnspireerd

Igbo:

sitere n'ike mmụọ nsọ

Indonéština:

terinspirasi

Irština:

spreag

Islandský:

innblástur

Italština:

ispirato

Japonský:

インスパイヤされた

Jidiš:

ינספּייערד

Jávský:

inspirasi

Kannadština:

ಪ್ರೇರಿತ

Katalánština:

inspirat

Kazašský:

шабыттандырды

Khmerové:

បំផុសគំនិត

Korejština:

탁월한

Korsičan:

ispiratu

Kurdština:

îlham kirin

Kyrgyz:

шыктандырган

Latinský:

inspirati

Litevský:

įkvėptas

Lotyšský:

iedvesmoja

Lucemburština:

inspiréiert

Makedonština:

инспириран

Malajština:

diilhamkan

Malayalam:

പ്രചോദനം

Malgaština:

aingam-panahy

Maltština:

ispirati

Maori:

faauruhia

Maráthština:

प्रेरित

Maďarský:

ihletett

Mongolský:

урам зориг өгсөн

Myanmar (barmský):

စိတ်အားတက်ကြွစေပါသည်။

Ne.:

प्रेरित किया

Nepálština:

प्रेरित

Norština:

inspirert

Němec:

inspiriert

Pandžábský:

ਪ੍ਰੇਰਿਤ

Paštštino:

الهام شوی

Peršan:

الهام گرفته

Polština:

natchniony

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

inspirado

Rumunština:

inspirat

Ruština:

вдохновленный

Samoan:

musuia

Sea (anglicky):

owuziridwa

Sesotho:

buduletsoe

Shona:

kufemerwa

Sindhi:

متاثر

Sinhálština (sinhálština):

දේවානුභාවයෙන්

Skotská gaelština:

air a bhrosnachadh

Slovinský:

navdihnjen

Slovák:

inšpirovaný

Somálci:

waxyoonay

Srbština:

инспирисан

Sundanština:

diideuan

Svahilština:

aliongoza

Tagalština (filipínština):

inspirasyon

Tamil:

ஈர்க்கப்பட்டார்

Telugština:

ప్రేరణ పొందింది

Thai:

ได้แรงบันดาลใจ

Tuberkulóza:

ດົນໃຈ

Turečtina:

esinlenilmiş

Tádžické:

илҳом бахшидааст

Ukrajinština:

натхненний

Urdu:

حوصلہ افزائی

Uzbek:

ilhomlantirgan

VERZE:

dinasig

Velština:

ysbrydoledig

Vietnamština:

lấy cảm hứng

Xhosa:

iphefumlelwe

Yoruba:

atilẹyin

Zjednodušená čínština):

启发

Zulu:

ephefumulelwe

Ázerbájdžánština:

ilhamlanmışdır

Čeština:

inspirovaný

Čínština (tradiční):

啟發

Řecký:

εμπνευσμένος

Španělština:

inspirado

Švédský:

inspirerad