ได้แรงบันดาลใจ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

ynspirearre

Pashto:

الهام شوی

Xhosa:

iphefumlelwe

กรีก:

εμπνευσμένος

กันนาดา:

ಪ್ರೇರಿತ

กาลิเซีย:

inspirado

กู:

ప్రేరణ పొందింది

ขัด:

natchniony

ครีโอลชาวเฮติ:

enspire

คอร์ซิกา:

ispiratu

คาซัค:

шабыттандырды

คาตาลัน:

inspirat

คีร์กีซ:

шыктандырган

คุชราต:

પ્રેરિત

จอร์เจีย:

შთაგონებული

ชาวอินโดนีเซีย:

terinspirasi

ซามัว:

musuia

ซุนดา:

diideuan

ซูลู:

ephefumulelwe

ญี่ปุ่น:

インスパイヤされた

ดัตช์:

geïnspireerd

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

inspirasyon

ตุรกี:

esinlenilmiş

ทมิฬ:

ஈர்க்கப்பட்டார்

ทะเล (อังกฤษ):

owuziridwa

ทาจิก:

илҳом бахшидааст

นอร์เวย์:

inspirert

บอสเนีย:

inspirisan

บัลแกเรีย:

вдъхновен

บาสก์:

inspiratua

ปัญจาบ:

ਪ੍ਰੇਰਿਤ

ฝรั่งเศส:

inspiré

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

啟發

ภาษาจีน (ประยุกต์):

启发

ภาษาชวา:

inspirasi

ภาษาฟินแลนด์:

inspiroitunut

ภาษาสวาฮิลี:

aliongoza

ภาษาสเปน:

inspirado

ภาษาอังกฤษ:

inspired

ภาษาอูรดู:

حوصلہ افزائی

ภาษาเอสเปรันโต:

inspirita

มราฐี:

प्रेरित

มองโกเลีย:

урам зориг өгсөн

มอลตา:

ispirati

มาซิโดเนีย:

инспириран

มาลากาซี:

aingam-panahy

มาลายาลัม:

പ്രചോദനം

มาเลย์:

diilhamkan

ม้ง:

tshoov siab

ยิดดิช:

ינספּייערד

ยูเครน:

натхненний

รัสเซีย:

вдохновленный

ละติน:

inspirati

ลักเซมเบิร์ก:

inspiréiert

ลัตเวีย:

iedvesmoja

ลิทัวเนีย:

įkvėptas

วัณโรค:

ດົນໃຈ

สก็อตเกลิค:

air a bhrosnachadh

สวีเดน:

inspirerad

สิงหล (สิงหล):

දේවානුභාවයෙන්

สินธุ:

متاثر

สโลวัก:

inšpirovaný

สโลเวเนีย:

navdihnjen

อัมฮาริก:

ተመስጦ

อาร์เมเนีย:

ոգեշնչված

อาหรับ:

ربما

อาเซอร์ไบจัน:

ilhamlanmışdır

อิกโบ:

sitere n'ike mmụọ nsọ

อิตาลี:

ispirato

อุซเบก:

ilhomlantirgan

ฮังการี:

ihletett

ฮาวาย:

hoʻoulu ʻia

ฮีบรู:

בהשראת

เกาหลี:

탁월한

เขมร:

បំផុសគំនិត

เคิร์ด:

îlham kirin

เช็ก:

inspirovaný

เซอร์เบีย:

инспирисан

เซโซโท:

buduletsoe

เดนมาร์ก:

inspireret

เนปาล:

प्रेरित

เบงกาลี:

অনুপ্রাণিত

เบลารุส:

натхнёны

เปอร์เซีย:

الهام گرفته

เมารี:

faauruhia

เมียนมาร์ (พม่า):

စိတ်အားတက်ကြွစေပါသည်။

เยอรมัน:

inspiriert

เวลส์:

ysbrydoledig

เวอร์ชัน:

dinasig

เวียดนาม:

lấy cảm hứng

เอสโตเนีย:

inspireeritud

เฮาซา:

wahayi

แอฟริกัน:

geïnspireer

แอลเบเนีย:

frymëzuar

โครเอเชีย:

nadahnut

โชนา:

kufemerwa

โซมาเลีย:

waxyoonay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

inspirado

โยรูบา:

atilẹyin

โรมาเนีย:

inspirat

ไทย:

ได้แรงบันดาลใจ

ไม่:

प्रेरित किया

ไอซ์แลนด์:

innblástur

ไอริช:

spreag