Esinlenilmiş Diğer Dillerde

Afrikaans:

geïnspireer

Almanca:

inspiriert

Amharca:

ተመስጦ

Arapça:

ربما

Arnavut:

frymëzuar

Azerice:

ilhamlanmışdır

Basitleştirilmiş Çince):

启发

Bask dili:

inspiratua

Belarusça:

натхнёны

Bengalce:

অনুপ্রাণিত

Boşnakça:

inspirisan

Bulgarca:

вдъхновен

Cava:

inspirasi

Danimarka dili:

inspireret

Deniz (İngilizce):

owuziridwa

Endonezya dili:

terinspirasi

Ermeni:

ոգեշնչված

Esperanto:

inspirita

Estonyalı:

inspireeritud

Farsça:

الهام گرفته

Fince:

inspiroitunut

Flemenkçe:

geïnspireerd

Fransızca:

inspiré

Frizce:

ynspirearre

Galce:

ysbrydoledig

Galiçyaca:

inspirado

Gujarati:

પ્રેરિત

Gürcü:

შთაგონებული

Haiti Kreyolu:

enspire

Hausa:

wahayi

Hawai:

hoʻoulu ʻia

Hayır.:

प्रेरित किया

Hmong:

tshoov siab

Hırvat:

nadahnut

Igbo:

sitere n'ike mmụọ nsọ

Ingilizce:

inspired

Japonca:

インスパイヤされた

Kannada:

ಪ್ರೇರಿತ

Katalanca:

inspirat

Kazak:

шабыттандырды

Khmer:

បំផុសគំនិត

Koreli:

탁월한

Korsikalı:

ispiratu

Kürt:

îlham kirin

Kırgızca:

шыктандырган

Latince:

inspirati

Lehçe:

natchniony

Letonca:

iedvesmoja

Litvanyalı:

įkvėptas

Lüksemburgca:

inspiréiert

Macarca:

ihletett

Makedonca:

инспириран

Malayalam dili:

പ്രചോദനം

Malayca:

diilhamkan

Malgaşça:

aingam-panahy

Malta dili:

ispirati

Maori:

faauruhia

Marathi:

प्रेरित

Moğolca:

урам зориг өгсөн

Myanmar (Birmanya):

စိတ်အားတက်ကြွစေပါသည်။

Nepalce:

प्रेरित

Norveççe:

inspirert

Pencap dili:

ਪ੍ਰੇਰਿਤ

Peştuca:

الهام شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

inspirado

Romence:

inspirat

Rusça:

вдохновленный

Samoalı:

musuia

Shona:

kufemerwa

Sindice:

متاثر

Sinhala (Sinhala):

දේවානුභාවයෙන්

Slovak:

inšpirovaný

Slovence:

navdihnjen

Somalili:

waxyoonay

Sotho:

buduletsoe

Sunda dili:

diideuan

Svahili:

aliongoza

SÜRÜM:

dinasig

Sırpça:

инспирисан

Tacikçe:

илҳом бахшидааст

Tagalog (Filipinli):

inspirasyon

Tamil:

ஈர்க்கப்பட்டார்

Tay dili:

ได้แรงบันดาลใจ

Telugu:

ప్రేరణ పొందింది

Tüberküloz:

ດົນໃຈ

Türk:

esinlenilmiş

Ukrayna:

натхненний

Urduca:

حوصلہ افزائی

Vietnam:

lấy cảm hứng

Xhosa:

iphefumlelwe

Yidiş:

ינספּייערד

Yoruba:

atilẹyin

Yunan:

εμπνευσμένος

Zulu:

ephefumulelwe

Çek:

inspirovaný

Çin geleneği):

啟發

Özbekçe:

ilhomlantirgan

İbranice:

בהשראת

İrlandalı:

spreag

İskoç Galcesi:

air a bhrosnachadh

İspanyol:

inspirado

İsveççe:

inspirerad

İtalyan:

ispirato

İzlandaca:

innblástur