Schuldig In Andere Talen

Afrikaans:

skuldig

Albanees:

fajtor

Amhaars:

ጥፋተኛ

Arabisch:

مذنب

Armeens:

մեղավոր

Azerbeidzjaans:

günahkar

Baskisch:

erruduna

Bengaals:

দোষী

Bosnisch:

kriv

Bulgaars:

виновен

Catalaans:

culpable

Chinese traditionele):

有罪

Corsicaans:

culpevule

Deens:

skyldig

Duitse:

schuldig

Engels:

guilty

Esperanto:

kulpa

Ests:

süüdi

Fins:

syyllinen

Frans:

coupable

Galicisch:

culpable

Georgisch:

დამნაშავე

Grieks:

ένοχος

Gujarati:

દોષિત

Hausa:

laifi

Hawaiiaans:

hewa

Haïtiaans Creools:

koupab

Hebreeuws:

אָשֵׁם

Hmong:

muaj txim

Hongaars:

bűnös

IJslands:

sekur

Iers:

ciontach

Igbo:

ikpe mara

Indonesisch:

bersalah

Italiaans:

colpevole

Japans:

有罪

Javaans:

luput

Jiddisch:

שולדיק

Kannada:

ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ

Kazachs:

кінәлі

Khmer:

មានកំហុស

Kirgizisch:

күнөөлүү

Koerdisch:

sûcdar

Koreaans:

저지른

Kroatisch:

kriv

Latijns:

reus

Lets:

vainīgs

Litouws:

kaltas

Luxemburgs:

schëlleg

Macedonisch:

виновен

Madagaskar-:

meloka

Malayalam:

കുറ്റവാളി

Maleis-:

bersalah

Maltees:

ħati

Maori-:

hara

Marathi:

अपराधी

Mongools:

гэм буруутай

Myanmar (Birmees):

အပြစ်ရှိသည်

Nederlands:

schuldig

Nee.:

दोषी

Nepalees:

दोषी

Noors:

skyldig

Oekraïens:

винний

Oezbeeks:

aybdor

Pasjtoe:

ګناهکار

Perzisch:

گناهکار

Pools:

winny

Portugees (Portugal, Brazilië):

culpado

Punjabi:

ਦੋਸ਼ੀ

Roemeense:

vinovat

Russisch:

виноват

Samoaans:

tausalaina

Schots Gaelic:

ciontach

Sea (Engels):

wolakwa

Servisch:

крив

Sesotho:

molato

Shona:

mhosva

Sindhi:

ڏوهي

Singalees (Singalees):

වැරදිකරු

Sloveens:

kriv

Slowaaks:

vinný

Somalisch:

dambi leh

Spaans:

culpable

Sundanees:

kaliru

Swahili:

hatia

Tadzjieks:

гунаҳгор

Tagalog (Filipijns):

may kasalanan

Tamil:

குற்ற உணர்வு

Telugu:

దోషి

Thais:

มีความผิด

Tsjechisch:

vinen

Tuberculose:

ມີຄວາມຜິດ

Turks:

suçlu

Urdu:

مجرم

VERSIE:

sad-an

Van Friesland afkomstige:

skuldich

Versimpeld Chinees):

有罪

Vietnamees:

tội lỗi

Welsh:

euog

Wit-Russisch:

вінаваты

Xhosa:

unetyala

Yoruba:

jẹbi

Zulu:

unecala

Zweeds:

skyldig