Coupable Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

skuldig

Albanais:

fajtor

Allemand:

schuldig

Amharique:

ጥፋተኛ

Anglais:

guilty

Arabe:

مذنب

Arménien:

մեղավոր

Azerbaïdjanais:

günahkar

Basque:

erruduna

Bengali:

দোষী

Biélorusse:

вінаваты

Bosniaque:

kriv

Bulgare:

виновен

Catalan:

culpable

Chinois (Traditionnel):

有罪

Chinois simplifié):

有罪

Cinghalais (cingalais):

වැරදිකරු

Corse:

culpevule

Coréen:

저지른

Croate:

kriv

Créole haïtien:

koupab

Danois:

skyldig

Espagnol:

culpable

Espéranto:

kulpa

Estonien:

süüdi

Finlandais:

syyllinen

Français:

coupable

Frison:

skuldich

Galicien:

culpable

Gallois:

euog

Gaélique écossais:

ciontach

Grec:

ένοχος

Gujarati:

દોષિત

Géorgien:

დამნაშავე

Haoussa:

laifi

Hawaïen:

hewa

Hmong:

muaj txim

Hongrois:

bűnös

Hébreu:

אָשֵׁם

Igbo:

ikpe mara

Indonésien:

bersalah

Irlandais:

ciontach

Islandais:

sekur

Italien:

colpevole

Japonais:

有罪

Javanais:

luput

Kannada:

ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ

Kazakh:

кінәлі

Khmer:

មានកំហុស

Kirghize:

күнөөлүү

Kurde:

sûcdar

Latin:

reus

Letton:

vainīgs

Lituanien:

kaltas

Luxembourgeois:

schëlleg

Macédonien:

виновен

Malais:

bersalah

Malayalam:

കുറ്റവാളി

Malgache:

meloka

Maltais:

ħati

Maori:

hara

Marathi:

अपराधी

Mongol:

гэм буруутай

Myanmar (birman):

အပြစ်ရှိသည်

Non.:

दोषी

Norvégien:

skyldig

Néerlandais:

schuldig

Népalais:

दोषी

Ourdou:

مجرم

Ouzbek:

aybdor

Pashto:

ګناهکار

Persan:

گناهکار

Polonais:

winny

Portugais (Portugal, Brésil):

culpado

Punjabi:

ਦੋਸ਼ੀ

Roumain:

vinovat

Russe:

виноват

Samoan:

tausalaina

Sea (anglais):

wolakwa

Serbe:

крив

Sesotho:

molato

Shona:

mhosva

Sindhi:

ڏوهي

Slovaque:

vinný

Slovène:

kriv

Somali:

dambi leh

Sundanais:

kaliru

Suédois:

skyldig

Swahili:

hatia

Tadjik:

гунаҳгор

Tagalog (philippin):

may kasalanan

Tamil:

குற்ற உணர்வு

Tchèque:

vinen

Telugu:

దోషి

Thaïlandais:

มีความผิด

Tuberculose:

ມີຄວາມຜິດ

Turc:

suçlu

Ukrainien:

винний

VERSION:

sad-an

Vietnamien:

tội lỗi

Xhosa:

unetyala

Yiddish:

שולדיק

Yoruba:

jẹbi

Zoulou:

unecala