Culpado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

skuldig

Albanês:

fajtor

Alemão:

schuldig

Amárico:

ጥፋተኛ

Armênio:

մեղավոր

Azerbaijani:

günahkar

Basco:

erruduna

Bengali:

দোষী

Bielo-russo:

вінаваты

Bósnio:

kriv

Búlgaro:

виновен

Canarim:

ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ

Catalão:

culpable

Cazaque:

кінәлі

Chinês simplificado):

有罪

Chinês tradicional):

有罪

Coreano:

저지른

Corso:

culpevule

Crioulo haitiano:

koupab

Croata:

kriv

Curdo:

sûcdar

Dinamarquês:

skyldig

Eslovaco:

vinný

Esloveno:

kriv

Espanhol:

culpable

Esperanto:

kulpa

Estoniano:

süüdi

Finlandês:

syyllinen

Francês:

coupable

Frísio:

skuldich

Galego:

culpable

Galês:

euog

Gaélico escocês:

ciontach

Georgiano:

დამნაშავე

Grego:

ένοχος

Guzerate:

દોષિત

Hausa:

laifi

Havaiano:

hewa

Hebraico:

אָשֵׁם

Hmong:

muaj txim

Holandês:

schuldig

Húngaro:

bűnös

Igbo:

ikpe mara

Indonésio:

bersalah

Inglês:

guilty

Ioruba:

jẹbi

Irlandês:

ciontach

Islandês:

sekur

Italiano:

colpevole

Iídiche:

שולדיק

Japonês:

有罪

Javanês:

luput

Khmer:

មានកំហុស

Latina:

reus

Letão:

vainīgs

Lituano:

kaltas

Luxemburguês:

schëlleg

Macedônio:

виновен

Malaio:

bersalah

Malayalam:

കുറ്റവാളി

Malgaxe:

meloka

Maltês:

ħati

Maori:

hara

Mar (Inglês):

wolakwa

Marathi:

अपराधी

Mianmar (birmanês):

အပြစ်ရှိသည်

Mongol:

гэм буруутай

Nepalês:

दोषी

Norueguês:

skyldig

Não.:

दोषी

Pashto:

ګناهکار

Persa:

گناهکار

Polonês:

winny

Português (Portugal, Brasil):

culpado

Punjabi:

ਦੋਸ਼ੀ

Quirguiz:

күнөөлүү

Romena:

vinovat

Russo:

виноват

Samoano:

tausalaina

Sesotho:

molato

Shona:

mhosva

Sindi:

ڏوهي

Sinhala (cingalês):

වැරදිකරු

Somali:

dambi leh

Suaíli:

hatia

Sudanês:

kaliru

Sueco:

skyldig

Sérvio:

крив

Tadjique:

гунаҳгор

Tagalog (filipino):

may kasalanan

Tailandês:

มีความผิด

Tcheco:

vinen

Telugu:

దోషి

Tuberculose:

ມີຄວາມຜິດ

Turco:

suçlu

Tâmil:

குற்ற உணர்வு

Ucraniano:

винний

Urdu:

مجرم

Uzbeque:

aybdor

VERSÃO:

sad-an

Vietnamita:

tội lỗi

Xhosa:

unetyala

Zulu:

unecala

Árabe:

مذنب