Verduistering In Andere Talen

Afrikaans:

verduistering

Albanees:

eklips

Amhaars:

ግርዶሽ

Arabisch:

كسوف

Armeens:

խավարում

Azerbeidzjaans:

tutulma

Baskisch:

eklipse

Bengaals:

গ্রহন

Bosnisch:

eklipsa

Bulgaars:

затъмнение

Catalaans:

eclipsi

Chinese traditionele):

蝕

Corsicaans:

eclissi

Deens:

formørkelse

Duitse:

finsternis

Engels:

eclipse

Esperanto:

eklipso

Ests:

varjutus

Fins:

pimennys

Frans:

éclipse

Galicisch:

eclipse

Georgisch:

დაბნელება

Grieks:

έκλειψη

Gujarati:

ગ્રહણ

Hausa:

husufi

Hawaiiaans:

eclipse

Haïtiaans Creools:

eklips

Hebreeuws:

ליקוי חמה

Hmong:

dab noj hnub

Hongaars:

fogyatkozás

IJslands:

myrkvi

Iers:

eclipse

Igbo:

eklips

Indonesisch:

gerhana

Italiaans:

eclisse

Japans:

日食

Javaans:

grahana

Jiddisch:

אַקליפּס

Kannada:

ಗ್ರಹಣ

Kazachs:

тұтылу

Khmer:

សូរ្យគ្រាស

Kirgizisch:

тутулуу

Koerdisch:

tarîreş

Koreaans:

식

Kroatisch:

zasjeniti

Latijns:

eclipse

Lets:

aptumsums

Litouws:

užtemimas

Luxemburgs:

sonnendäischtert

Macedonisch:

затемнување

Madagaskar-:

fanakona-masoandro

Malayalam:

ഗ്രഹണം

Maleis-:

gerhana

Maltees:

eklissi

Maori-:

rourou

Marathi:

ग्रहण

Mongools:

хиртэлт

Myanmar (Birmees):

နေကြတ်ခြင်း။

Nederlands:

verduistering

Nee.:

ग्रहण

Nepalees:

ग्रहण

Noors:

formørkelse

Oekraïens:

затемнення

Oezbeeks:

tutilish

Pasjtoe:

اختر

Perzisch:

کسوف

Pools:

zaćmienie

Portugees (Portugal, Brazilië):

eclipse

Punjabi:

ਗ੍ਰਹਿਣ

Roemeense:

eclipsă

Russisch:

затмение

Samoaans:

gasetoto

Schots Gaelic:

eclipse

Sea (Engels):

kadamsana

Servisch:

помрачење

Sesotho:

phifalo

Shona:

eclipse

Sindhi:

گرهڻ

Singalees (Singalees):

සූර්යග්රහණය

Sloveens:

mrk

Slowaaks:

zatmenie

Somalisch:

madoobaad

Spaans:

eclipse

Sundanees:

samagaha

Swahili:

kupatwa kwa jua

Tadzjieks:

гирифтан

Tagalog (Filipijns):

eclipse

Tamil:

கிரகணம்

Telugu:

గ్రహణం

Thais:

คราส

Tsjechisch:

zatmění

Tuberculose:

eclipse

Turks:

tutulma

Urdu:

کلپس

VERSIE:

eclipse

Van Friesland afkomstige:

eklips

Versimpeld Chinees):

蚀

Vietnamees:

nhật thực

Welsh:

eclips

Wit-Russisch:

зацьменне

Xhosa:

umnyama

Yoruba:

oṣupa

Zulu:

ukusitheka kwelanga

Zweeds:

förmörkelse