Zatmění V Jiných Jazycích

Afrikánština:

verduistering

Albánec:

eklips

Amharština:

ግርዶሽ

Angličtina:

eclipse

Arabština:

كسوف

Arménský:

խավարում

Baskičtina:

eklipse

Bengálský:

গ্রহন

Bosenské:

eklipsa

Bulharský:

затъмнение

Běloruský:

зацьменне

Chorvatský:

zasjeniti

Dánština:

formørkelse

Esperanto:

eklipso

Estonština:

varjutus

Finština:

pimennys

Francouzština:

éclipse

Frisian:

eklips

Galicijština:

eclipse

Gruzínský:

დაბნელება

Gudžarátština:

ગ્રહણ

Haitská kreolština:

eklips

Hausa:

husufi

Havajský:

eclipse

Hebrejština:

ליקוי חמה

Hmong:

dab noj hnub

Holandský:

verduistering

Igbo:

eklips

Indonéština:

gerhana

Irština:

eclipse

Islandský:

myrkvi

Italština:

eclisse

Japonský:

日食

Jidiš:

אַקליפּס

Jávský:

grahana

Kannadština:

ಗ್ರಹಣ

Katalánština:

eclipsi

Kazašský:

тұтылу

Khmerové:

សូរ្យគ្រាស

Korejština:

식

Korsičan:

eclissi

Kurdština:

tarîreş

Kyrgyz:

тутулуу

Latinský:

eclipse

Litevský:

užtemimas

Lotyšský:

aptumsums

Lucemburština:

sonnendäischtert

Makedonština:

затемнување

Malajština:

gerhana

Malayalam:

ഗ്രഹണം

Malgaština:

fanakona-masoandro

Maltština:

eklissi

Maori:

rourou

Maráthština:

ग्रहण

Maďarský:

fogyatkozás

Mongolský:

хиртэлт

Myanmar (barmský):

နေကြတ်ခြင်း။

Ne.:

ग्रहण

Nepálština:

ग्रहण

Norština:

formørkelse

Němec:

finsternis

Pandžábský:

ਗ੍ਰਹਿਣ

Paštštino:

اختر

Peršan:

کسوف

Polština:

zaćmienie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

eclipse

Rumunština:

eclipsă

Ruština:

затмение

Samoan:

gasetoto

Sea (anglicky):

kadamsana

Sesotho:

phifalo

Shona:

eclipse

Sindhi:

گرهڻ

Sinhálština (sinhálština):

සූර්යග්රහණය

Skotská gaelština:

eclipse

Slovinský:

mrk

Slovák:

zatmenie

Somálci:

madoobaad

Srbština:

помрачење

Sundanština:

samagaha

Svahilština:

kupatwa kwa jua

Tagalština (filipínština):

eclipse

Tamil:

கிரகணம்

Telugština:

గ్రహణం

Thai:

คราส

Tuberkulóza:

eclipse

Turečtina:

tutulma

Tádžické:

гирифтан

Ukrajinština:

затемнення

Urdu:

کلپس

Uzbek:

tutilish

VERZE:

eclipse

Velština:

eclips

Vietnamština:

nhật thực

Xhosa:

umnyama

Yoruba:

oṣupa

Zjednodušená čínština):

蚀

Zulu:

ukusitheka kwelanga

Ázerbájdžánština:

tutulma

Čeština:

zatmění

Čínština (tradiční):

蝕

Řecký:

έκλειψη

Španělština:

eclipse

Švédský:

förmörkelse