Geweigerd In Andere Talen

Afrikaans:

ontken

Albanees:

mohuar

Amhaars:

ተከልክሏል

Arabisch:

رفض

Armeens:

հերքվել է

Azerbeidzjaans:

inkar etdi

Baskisch:

ukatua

Bengaals:

অস্বীকৃত

Bosnisch:

odbijen

Bulgaars:

отречен

Catalaans:

negat

Chinese traditionele):

拒絕

Corsicaans:

negatu

Deens:

nægtet

Duitse:

bestritten

Engels:

denied

Esperanto:

neis

Ests:

eitatud

Fins:

kielletty

Frans:

refusé

Galicisch:

negado

Georgisch:

უარყოფილი

Grieks:

αρνήθηκε

Gujarati:

નામંજૂર

Hausa:

ƙaryata

Hawaiiaans:

hoole

Haïtiaans Creools:

refize

Hebreeuws:

הוכחש

Hmong:

tsis kam

Hongaars:

tagadta

IJslands:

hafnað

Iers:

shéan

Igbo:

gọrọ agọ

Indonesisch:

ditolak

Italiaans:

negato

Japans:

拒否された

Javaans:

ora ulih

Jiddisch:

געלייקנט

Kannada:

ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

жоққа шығарылды

Khmer:

បដិសេធ

Kirgizisch:

четке кагылды

Koerdisch:

înkar kirin

Koreaans:

거부됨

Kroatisch:

zanijekao

Latijns:

negavit

Lets:

liegta

Litouws:

paneigta

Luxemburgs:

dementéiert

Macedonisch:

негираше

Madagaskar-:

nandà

Malayalam:

നിഷേധിച്ചു

Maleis-:

dinafikan

Maltees:

miċħuda

Maori-:

karekau

Marathi:

नाकारले

Mongools:

үгүйсгэсэн

Myanmar (Birmees):

ငြင်းသည်။

Nederlands:

geweigerd

Nee.:

इंकार किया

Nepalees:

अस्वीकार गरियो

Noors:

nektet

Oekraïens:

відмовлено

Oezbeeks:

rad etdi

Pasjtoe:

رد کړ

Perzisch:

تکذیب کرد

Pools:

zaprzeczony

Portugees (Portugal, Brazilië):

negado

Punjabi:

ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ

Roemeense:

negat

Russisch:

отклонен

Samoaans:

faafitia

Schots Gaelic:

àicheadh

Sea (Engels):

anakana

Servisch:

демантовао

Sesotho:

hanoa

Shona:

akaramba

Sindhi:

انڪار ڪيو

Singalees (Singalees):

ප්රතික්ෂේප කළා

Sloveens:

zanikal

Slowaaks:

odmietnuté

Somalisch:

beeniyey

Spaans:

denegado

Sundanees:

ditampik

Swahili:

kukataliwa

Tadzjieks:

рад кард

Tagalog (Filipijns):

tinanggihan

Tamil:

மறுத்தார்

Telugu:

ఖండించింది

Thais:

ปฏิเสธ

Tsjechisch:

popřel

Tuberculose:

ປະຕິເສດ

Turks:

reddedildi

Urdu:

انکار کر دیا

VERSIE:

gilimod

Van Friesland afkomstige:

wegere

Versimpeld Chinees):

拒绝

Vietnamees:

phủ định

Welsh:

gwadu

Wit-Russisch:

адмоўлена

Xhosa:

wakhanyela

Yoruba:

sẹ

Zulu:

kwaliwe

Zweeds:

nekad