Popřel V Jiných Jazycích

Afrikánština:

ontken

Albánec:

mohuar

Amharština:

ተከልክሏል

Angličtina:

denied

Arabština:

رفض

Arménský:

հերքվել է

Baskičtina:

ukatua

Bengálský:

অস্বীকৃত

Bosenské:

odbijen

Bulharský:

отречен

Běloruský:

адмоўлена

Chorvatský:

zanijekao

Dánština:

nægtet

Esperanto:

neis

Estonština:

eitatud

Finština:

kielletty

Francouzština:

refusé

Frisian:

wegere

Galicijština:

negado

Gruzínský:

უარყოფილი

Gudžarátština:

નામંજૂર

Haitská kreolština:

refize

Hausa:

ƙaryata

Havajský:

hoole

Hebrejština:

הוכחש

Hmong:

tsis kam

Holandský:

geweigerd

Igbo:

gọrọ agọ

Indonéština:

ditolak

Irština:

shéan

Islandský:

hafnað

Italština:

negato

Japonský:

拒否された

Jidiš:

געלייקנט

Jávský:

ora ulih

Kannadština:

ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

negat

Kazašský:

жоққа шығарылды

Khmerové:

បដិសេធ

Korejština:

거부됨

Korsičan:

negatu

Kurdština:

înkar kirin

Kyrgyz:

четке кагылды

Latinský:

negavit

Litevský:

paneigta

Lotyšský:

liegta

Lucemburština:

dementéiert

Makedonština:

негираше

Malajština:

dinafikan

Malayalam:

നിഷേധിച്ചു

Malgaština:

nandà

Maltština:

miċħuda

Maori:

karekau

Maráthština:

नाकारले

Maďarský:

tagadta

Mongolský:

үгүйсгэсэн

Myanmar (barmský):

ငြင်းသည်။

Ne.:

इंकार किया

Nepálština:

अस्वीकार गरियो

Norština:

nektet

Němec:

bestritten

Pandžábský:

ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ

Paštštino:

رد کړ

Peršan:

تکذیب کرد

Polština:

zaprzeczony

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

negado

Rumunština:

negat

Ruština:

отклонен

Samoan:

faafitia

Sea (anglicky):

anakana

Sesotho:

hanoa

Shona:

akaramba

Sindhi:

انڪار ڪيو

Sinhálština (sinhálština):

ප්රතික්ෂේප කළා

Skotská gaelština:

àicheadh

Slovinský:

zanikal

Slovák:

odmietnuté

Somálci:

beeniyey

Srbština:

демантовао

Sundanština:

ditampik

Svahilština:

kukataliwa

Tagalština (filipínština):

tinanggihan

Tamil:

மறுத்தார்

Telugština:

ఖండించింది

Thai:

ปฏิเสธ

Tuberkulóza:

ປະຕິເສດ

Turečtina:

reddedildi

Tádžické:

рад кард

Ukrajinština:

відмовлено

Urdu:

انکار کر دیا

Uzbek:

rad etdi

VERZE:

gilimod

Velština:

gwadu

Vietnamština:

phủ định

Xhosa:

wakhanyela

Yoruba:

sẹ

Zjednodušená čínština):

拒绝

Zulu:

kwaliwe

Ázerbájdžánština:

inkar etdi

Čeština:

popřel

Čínština (tradiční):

拒絕

Řecký:

αρνήθηκε

Španělština:

denegado

Švédský:

nekad