Ditolak Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

ontken

Amharik:

ተከልክሏል

Arab:

رفض

Armenia:

հերքվել է

Azerbaijan:

inkar etdi

Bahasa Albania:

mohuar

Bahasa Indonesia:

ditolak

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

拒绝

Bahasa sunda:

ditampik

Basque:

ukatua

Belanda:

geweigerd

Belarusia:

адмоўлена

Benggala:

অস্বীকৃত

Bosnia:

odbijen

Bulgaria:

отречен

Catalan:

negat

Ceko:

popřel

Cina tradisional):

拒絕

Esperanto:

neis

Estonia:

eitatud

Finlandia:

kielletty

Frisian:

wegere

Gaelik Skotlandia:

àicheadh

Galicia:

negado

Georgia:

უარყოფილი

Gujarati:

નામંજૂર

Hausa:

ƙaryata

Hawaii:

hoole

Hmong:

tsis kam

Hongaria:

tagadta

Ibrani:

הוכחש

Igbo:

gọrọ agọ

Inggris:

denied

Islandia:

hafnað

Italia:

negato

Jawa:

ora ulih

Jepang:

拒否された

Jerman:

bestritten

Kannada:

ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

жоққа шығарылды

Khmer:

បដិសេធ

Kirgis:

четке кагылды

Korea:

거부됨

Korsika:

negatu

Kreol Haiti:

refize

Kroasia:

zanijekao

Kurdi:

înkar kirin

Latin:

negavit

Latvia:

liegta

Laut (Inggris):

anakana

Lithuania:

paneigta

Luksemburg:

dementéiert

Makedonia:

негираше

Malagasi:

nandà

Malayalam:

നിഷേധിച്ചു

Malta:

miċħuda

Maori:

karekau

Marathi:

नाकारले

Melayu:

dinafikan

Mongol:

үгүйсгэсэн

Myanmar (Burma):

ငြင်းသည်။

Nepali:

अस्वीकार गरियो

Norsk:

nektet

Orang Denmark:

nægtet

Orang Irlandia:

shéan

Orang Persia:

تکذیب کرد

Orang Serbia:

демантовао

Orang Slovakia:

odmietnuté

Orang Spanyol:

denegado

Orang Swedia:

nekad

Orang Ukraina:

відмовлено

Orang Vietnam:

phủ định

Pashto:

رد کړ

Perancis:

refusé

Polandia:

zaprzeczony

Portugis (Portugal, Brasil):

negado

Punjabi:

ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ

Rumania:

negat

Rusia:

отклонен

Samoa:

faafitia

Sesotho:

hanoa

Shona:

akaramba

Sindhi:

انڪار ڪيو

Sinhala (Sinhala):

ප්රතික්ෂේප කළා

Slovenia:

zanikal

Somalia:

beeniyey

Swahili:

kukataliwa

Tagalog (Filipina):

tinanggihan

Tajik:

рад кард

Tamil:

மறுத்தார்

Telugu:

ఖండించింది

Thai:

ปฏิเสธ

Tidak.:

इंकार किया

Tuberkulosis:

ປະຕິເສດ

Turki:

reddedildi

Urdu:

انکار کر دیا

Uzbek:

rad etdi

VERSI: KAPAN:

gilimod

Welsh:

gwadu

Xhosa:

wakhanyela

Yiddi:

געלייקנט

Yoruba:

sẹ

Yunani:

αρνήθηκε

Zulu:

kwaliwe