Negado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ontken

Albanês:

mohuar

Alemão:

bestritten

Amárico:

ተከልክሏል

Armênio:

հերքվել է

Azerbaijani:

inkar etdi

Basco:

ukatua

Bengali:

অস্বীকৃত

Bielo-russo:

адмоўлена

Bósnio:

odbijen

Búlgaro:

отречен

Canarim:

ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

Catalão:

negat

Cazaque:

жоққа шығарылды

Chinês simplificado):

拒绝

Chinês tradicional):

拒絕

Coreano:

거부됨

Corso:

negatu

Crioulo haitiano:

refize

Croata:

zanijekao

Curdo:

înkar kirin

Dinamarquês:

nægtet

Eslovaco:

odmietnuté

Esloveno:

zanikal

Espanhol:

denegado

Esperanto:

neis

Estoniano:

eitatud

Finlandês:

kielletty

Francês:

refusé

Frísio:

wegere

Galego:

negado

Galês:

gwadu

Gaélico escocês:

àicheadh

Georgiano:

უარყოფილი

Grego:

αρνήθηκε

Guzerate:

નામંજૂર

Hausa:

ƙaryata

Havaiano:

hoole

Hebraico:

הוכחש

Hmong:

tsis kam

Holandês:

geweigerd

Húngaro:

tagadta

Igbo:

gọrọ agọ

Indonésio:

ditolak

Inglês:

denied

Ioruba:

sẹ

Irlandês:

shéan

Islandês:

hafnað

Italiano:

negato

Iídiche:

געלייקנט

Japonês:

拒否された

Javanês:

ora ulih

Khmer:

បដិសេធ

Latina:

negavit

Letão:

liegta

Lituano:

paneigta

Luxemburguês:

dementéiert

Macedônio:

негираше

Malaio:

dinafikan

Malayalam:

നിഷേധിച്ചു

Malgaxe:

nandà

Maltês:

miċħuda

Maori:

karekau

Mar (Inglês):

anakana

Marathi:

नाकारले

Mianmar (birmanês):

ငြင်းသည်။

Mongol:

үгүйсгэсэн

Nepalês:

अस्वीकार गरियो

Norueguês:

nektet

Não.:

इंकार किया

Pashto:

رد کړ

Persa:

تکذیب کرد

Polonês:

zaprzeczony

Português (Portugal, Brasil):

negado

Punjabi:

ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ

Quirguiz:

четке кагылды

Romena:

negat

Russo:

отклонен

Samoano:

faafitia

Sesotho:

hanoa

Shona:

akaramba

Sindi:

انڪار ڪيو

Sinhala (cingalês):

ප්රතික්ෂේප කළා

Somali:

beeniyey

Suaíli:

kukataliwa

Sudanês:

ditampik

Sueco:

nekad

Sérvio:

демантовао

Tadjique:

рад кард

Tagalog (filipino):

tinanggihan

Tailandês:

ปฏิเสธ

Tcheco:

popřel

Telugu:

ఖండించింది

Tuberculose:

ປະຕິເສດ

Turco:

reddedildi

Tâmil:

மறுத்தார்

Ucraniano:

відмовлено

Urdu:

انکار کر دیا

Uzbeque:

rad etdi

VERSÃO:

gilimod

Vietnamita:

phủ định

Xhosa:

wakhanyela

Zulu:

kwaliwe

Árabe:

رفض