رفض بلغات أخرى

آيسلندي:

hafnað

أرميني:

հերքվել է

ألمانية:

bestritten

أوزبكي:

rad etdi

إيرلندي:

shéan

إيطالي:

negato

اسبرانتو:

neis

الأذربيجانية:

inkar etdi

الأردية:

انکار کر دیا

الأسبانية:

denegado

الأفريكانية:

ontken

الألبانية:

mohuar

الأمهرية:

ተከልክሏል

الأندونيسية:

ditolak

الأوكرانية:

відмовлено

الإستونية:

eitatud

الإصدار:

gilimod

الإنجليزية:

denied

الإيغبو:

gọrọ agọ

الباسك:

ukatua

الباشتو:

رد کړ

البحر (الإنجليزية):

anakana

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

negado

البلغارية:

отречен

البنجابية:

ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ

البنغالية:

অস্বীকৃত

البوسنية:

odbijen

البيلاروسية:

адмоўлена

التاميل:

மறுத்தார்

التايلاندية:

ปฏิเสธ

التشيكية:

popřel

التيلجو:

ఖండించింది

الجاليكية:

negado

الجاوية:

ora ulih

الجورجية:

უარყოფილი

الخمير:

បដិសេធ

الروسية:

отклонен

الزولو:

kwaliwe

السلوفاكية:

odmietnuté

السلوفينية:

zanikal

السندية:

انڪار ڪيو

السنهالية (السنهالية):

ප්රතික්ෂේප කළා

السواحيلية:

kukataliwa

السوندانيز:

ditampik

السويدية:

nekad

الصربية:

демантовао

الصينية المبسطة):

拒绝

الغوجاراتية:

નામંજૂર

الغيلية الاسكتلندية:

àicheadh

الفريزيان:

wegere

الفنلندية:

kielletty

الكاتالونية:

negat

الكازاخستانية:

жоққа шығарылды

الكانادا:

ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

zanijekao

الكريولية الهايتية:

refize

الكورية:

거부됨

اللغة التركية:

reddedildi

اللغة العبرية:

הוכחש

اللغة الفارسية:

تکذیب کرد

اللوكسمبرجية:

dementéiert

الليتوانية:

paneigta

الماراثى:

नाकारले

المالايالامية:

നിഷേധിച്ചു

المالطية:

miċħuda

الماوري:

karekau

المجرية:

tagadta

المقدونية:

негираше

المنغولية:

үгүйсгэсэн

النرويجية:

nektet

النيبالية:

अस्वीकार गरियो

الهوسا:

ƙaryata

اليابانية:

拒否された

اليديشية:

געלייקנט

اليوروبا:

sẹ

اليونانية:

αρνήθηκε

تاغالوغ (فلبيني):

tinanggihan

تقاليد صينية):

拒絕

تلميع:

zaprzeczony

تهرب من دفع الرهان:

gwadu

خوسا:

wakhanyela

دانماركي:

nægtet

روماني:

negat

ساموا:

faafitia

سيسوتو:

hanoa

شونا:

akaramba

صومالي:

beeniyey

طاجيك:

рад кард

عربى:

رفض

فرنسي:

refusé

فيتنامي:

phủ định

قيرغيزستان:

четке кагылды

كردي:

înkar kirin

كورسيكا:

negatu

لا.:

इंकार किया

لاتفيا:

liegta

لاتيني:

negavit

لغة الملايو:

dinafikan

مدغشقر:

nandà

مرض السل:

ປະຕິເສດ

ميانمار (البورمية):

ငြင်းသည်။

هاواي:

hoole

همونغ:

tsis kam

هولندي:

geweigerd