Tinanggihan Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

mohuar

Aleman:

bestritten

Amharic:

ተከልክሏል

Arabe:

رفض

Armenian:

հերքվել է

Azerbaijani:

inkar etdi

Basque:

ukatua

Belarusian:

адмоўлена

Bengali:

অস্বীকৃত

Bosnian:

odbijen

Bulgarian:

отречен

Catalan:

negat

Corsican:

negatu

Croatian:

zanijekao

Czech:

popřel

Dagat (English):

anakana

Danish:

nægtet

Dutch:

geweigerd

Esperanto:

neis

Estonian:

eitatud

Finnish:

kielletty

Frisian:

wegere

Galician:

negado

Georgian:

უარყოფილი

Greek:

αρνήθηκε

Gujarati:

નામંજૂર

Haitian Creole:

refize

Hausa:

ƙaryata

Hawaiian:

hoole

Hebrew:

הוכחש

Hindi:

इंकार किया

Hmong:

tsis kam

Hungarian:

tagadta

Icelandic:

hafnað

Igbo:

gọrọ agọ

Indonesian:

ditolak

Ingles:

denied

Intsik (Pinasimple):

拒绝

Intsik (Tradisyunal):

拒絕

Irish:

shéan

Italyano:

negato

Japanese:

拒否された

Java:

ora ulih

Kannada:

ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

Kastila:

denegado

Kazakh:

жоққа шығарылды

Khmer:

បដិសេធ

Koreano:

거부됨

Kurdish:

înkar kirin

Kyrgyz:

четке кагылды

Latin:

negavit

Latvian:

liegta

Lithuanian:

paneigta

Luxembourgish:

dementéiert

Macedonian:

негираше

Malay:

dinafikan

Malayalam:

നിഷേധിച്ചു

Maltese:

miċħuda

Maori:

karekau

Marathi:

नाकारले

Mga afrikaans:

ontken

Mongolian:

үгүйсгэсэн

Myanmar (Burmese):

ငြင်းသည်။

Nepali:

अस्वीकार गरियो

Norwegian:

nektet

Pashto:

رد کړ

Persian:

تکذیب کرد

Polish:

zaprzeczony

Portuges (Portugal, Brazil):

negado

Pranses:

refusé

Punjabi:

ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ

Romaniano:

negat

Russian:

отклонен

Samahan:

faafitia

Scots Gaelic:

àicheadh

Serbiano:

демантовао

Sesotho:

hanoa

Shona:

akaramba

Sindhi:

انڪار ڪيو

Sinhala (Sinhalese):

ප්රතික්ෂේප කළා

Slovak:

odmietnuté

Slovenian:

zanikal

Somali:

beeniyey

Sundalo:

ditampik

Suweko:

nekad

Swahili:

kukataliwa

Tagalog (Filipino):

tinanggihan

Tajik:

рад кард

Tamil:

மறுத்தார்

Telugu:

ఖండించింది

Thai:

ปฏิเสธ

Tuberculosis:

ປະຕິເສດ

Turko:

reddedildi

Ukrainian:

відмовлено

Urdu:

انکار کر دیا

Uzbek:

rad etdi

VERSION:

gilimod

Vietnamese:

phủ định

Welsh:

gwadu

Xhosa:

wakhanyela

Yiddish:

געלייקנט

Yoruba:

sẹ

Zulu:

kwaliwe