נשלח בשפות אחרות

Xhosa:

ithunyelwe

אִידִישׁ:

געשיקט

אִיטַלְקִית:

spedito

אִירִית:

seolta

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ekspedita

אַרְמֶנִי:

ուղարկված

אוזבקית:

yuborilgan

אוקראינית:

відправлено

אורדו:

روانہ

אזרבייג'אני:

göndərildi

איגבו:

ezigara

אינדונזית:

dikirim

איסלנדית:

send

אלבנית:

të dërguara

אמהרית:

ተልኳል።

אנגלית:

dispatched

אסטונית:

lähetatud

אפריקאית:

gestuur

באסקית:

bidalita

בולגרית:

изпратено

בוסני:

poslat

בלארוסית:

адпраўлены

בנגלית:

প্রেরিত

ג'אוונית:

dikirim

גִרְסָה:

gipadala

גֶרמָנִיָת:

versandt

גוג'ראטי:

રવાના

גליציאנית:

enviado

גרוזיני:

გაგზავნილი

דַנִי:

afsendt

האוזה:

aika

הוֹלַנדִי:

afgeleverd

הוּנגָרִי:

feladott

הוואי:

hoʻouna ʻia

המונג:

xa

וולשית:

anfonwyd

וייטנאמית:

cử đi

זולו:

kuthunyelwa

חמר:

បានបញ្ជូន

טג'יקית:

фиристода шуд

טגלוג (פיליפינית):

ipinadala

טורקי:

sevk edilen

טלוגו:

పంపబడింది

טמילית:

அனுப்பப்பட்டது

יַפָּנִית:

派遣

יווני:

αποστέλλεται

יורובה:

ti a firanṣẹ

ים (אנגלית):

kutumizidwa

כּוּרדִי:

şandin

לָטִינִית:

missum

לא.:

भेजा गया

לוקסמבורגית:

verschéckt

לטבית:

nosūtīts

ליטאי:

išsiųstas

מאורי:

kua tukuna

מוֹנגוֹלִי:

илгээсэн

מיאנמר (בורמזית):

စေလွှတ်ခဲ့သည်။

מלאיים:

അയച്ചു

מלאית:

dihantar

מלגית:

naniraka

מלטזית:

mibgħuta

מסורת סינית):

派出

מקדונית:

испратени

מרת'י:

पाठवले

נורווגית:

sendt

נפאלית:

पठाइयो

סווהילי:

imetumwa

סומלי:

diray

סונדאנית:

dikintunkeun

סזוטו:

rometsoe

סינדי:

موڪليو ويو

סינהלה (סינגלים):

යවා ඇත

סינית מופשטת):

派出

סלובנית:

odposlano

סלובקית:

odoslaný

סמואני:

auina atu

ספרדית:

enviado

סקוטית גאלית:

air a chuir air falbh

סרבית:

послат

עֲרָבִית:

أرسل

עִברִית:

נשלח

פִינִית:

lähetetty

פַּרסִית:

اعزام شد

פולני:

wysyłane

פונג'אבי:

ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

despachou

פריזית:

útstjoerd

פשטו:

استول شوی

צ'כי:

odesláno

צָרְפָתִית:

expédié

קוריאנית:

파견

קורסיקאית:

speditu

קזחית:

жіберілген

קטלאנית:

enviat

קירגיזים:

жөнөтүлгөн

קנאדה:

ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

poslano

קריאולית האיטי:

voye

רוּסִי:

отправлен

רומנית:

expediat

שַׁחֶפֶת:

ສົ່ງແລ້ວ

שוודית:

skickad

שונה:

dispatched

תאילנדי:

ส่งแล้ว