Bendecido En Otros Idiomas

Africaans:

geseënd

Albanés:

e bekuar

Alemán:

gesegnet

Amárico:

ተባረክ

Armenio:

օրհնված

Arábica:

مبارك

Azerbaiyano:

mübarək

Bengalí:

ধন্য

Bielorruso:

блаславіў

Bosnio:

blagoslovljen

Búlgaro:

благословен

Canarés:

ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು

Catalán:

beneït

Checo:

blahoslavený

Chino simplificado):

祝福

Chino tradicional):

祝福

Coreano:

축복 받은

Corso:

benedettu

Criollo haitiano:

beni

Croata:

blagoslovljen

Danés:

velsignet

Eslovaco:

požehnaný

Esloveno:

blagoslovljen

Español:

bendecido

Esperanto:

benita

Estonio:

õnnistatud

Finlandés:

siunattu

Francés:

béni

Frisio:

segene

Gallego:

bendito

Galés:

bendigedig

Gaélico escocés:

beannaichte

Georgiano:

დალოცვილი

Griego:

ευλογημένος

Gujarati:

આશીર્વાદ

Hausa:

albarka

Hawaiano:

pomaikai

Hebreo:

בָּרוּך

Hmong:

foom koob hmoov

Holandés:

gezegend

Húngaro:

áldott

Igbo:

gọziri agọzi

Indonesio:

diberkati

Inglés:

blessed

Irlandesa:

beannaithe

Islandés:

blessaður

Italiano:

benedetto

Japonés:

祝福された

Javanés:

rahayu

Jemer:

ប្រទានពរ

Kazajo:

құтты болсын

Kirguís:

куттуу

Kurdo:

pîroz kirin

Latín:

beatus

Letón:

svētīts

Lituano:

palaimintas

Luxemburgués:

geseent

Macedónio:

благословен

Madagascarí:

nitso-drano

Malayalam:

അനുഗൃഹീത

Malayo:

diberkati

Maltés:

mbierka

Maorí:

manaakitia

Marathi:

धन्य

Mongol:

адислагдсан

Myanmar (birmano):

မင်္ဂလာရှိသော

Nepalí:

धन्य

No.:

भाग्यवान

Noruego:

velsignet

Pashto:

برکت

Persa:

مبارک

Polaco:

błogosławiony

Portugués (Portugal, Brasil):

abençoado

Punjabi:

ਮੁਬਾਰਕ

Rumano:

binecuvântat

Ruso:

благословенный

Samoano:

manuia

Sea (inglés):

wodala

Serbio:

блажени

Sesotho:

hlohonolofetse

Shona:

akaropafadzwa

Sindhi:

برڪت وارو

Sinhala (cingalés):

ආශිර්වාද කළා

Somalí:

barakeeyey

Sueco:

välsignad

Sundanés:

rahayu

Swahili:

heri

Tagalo (filipino):

pinagpala

Tailandés:

มีความสุข

Tamil:

ஆசிர்வதித்தார்

Tayiko:

муборак

Telugu:

ఆశీర్వదించారు

Tuberculosis:

ພອນ

Turco:

mübarek

Ucranio:

благословенний

Urdu:

مبارک

Uzbeko:

muborak

VERSIÓN:

gipanalanginan

Vasco:

bedeinkatua

Vietnamita:

hạnh phúc

Xhosa:

usikelelwe

Yoruba:

ibukun

Yídish:

ברוך

Zulú:

ibusisiwe