Spoléhat Se V Jiných Jazycích

Afrikánština:

staatmaak

Albánec:

duke u mbështetur

Amharština:

መታመን

Angličtina:

relying

Arabština:

الاعتماد

Arménský:

հենվելով

Baskičtina:

konfiantzaz

Bengálský:

নির্ভরশীল

Bosenské:

oslanjajući se

Bulharský:

разчитайки

Běloruský:

абапіраючыся

Chorvatský:

oslanjajući se

Dánština:

stole på

Esperanto:

fidante

Estonština:

tuginedes

Finština:

luottaen

Francouzština:

s'appuyer

Frisian:

fertrouwe

Galicijština:

confiando

Gruzínský:

ეყრდნობოდა

Gudžarátština:

આધાર રાખે છે

Haitská kreolština:

konte

Hausa:

dogara

Havajský:

hilinaʻi

Hebrejština:

מסתמכים

Hmong:

vam

Holandský:

vertrouwen

Igbo:

na-adabere

Indonéština:

mengandalkan

Irština:

ag brath

Islandský:

treysta

Italština:

fare affidamento

Japonský:

頼る

Jidiš:

פאַרלאָזנ זיך

Jávský:

ngendelake

Kannadština:

ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ

Katalánština:

confiant

Kazašský:

сүйену

Khmerové:

ពឹងផ្អែក

Korejština:

의존

Korsičan:

cunfidendu

Kurdština:

xwe dispêre

Kyrgyz:

таянуу

Latinský:

freti

Litevský:

remdamasis

Lotyšský:

paļaujoties

Lucemburština:

vertrauen

Makedonština:

потпирајќи се

Malajština:

bergantung harap

Malayalam:

ആശ്രയിക്കുന്നത്

Malgaština:

miantehitra

Maltština:

isserraħ

Maori:

whakawhirinaki

Maráthština:

विसंबून

Maďarský:

támaszkodva

Mongolský:

найдаж байна

Myanmar (barmský):

အားကိုး

Ne.:

भरोसा

Nepálština:

भर पर्दै

Norština:

stole på

Němec:

verlassen

Pandžábský:

ਭਰੋਸਾ

Paštštino:

تکیه کول

Peršan:

با تکیه

Polština:

poleganie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

confiando

Rumunština:

bizuindu-se

Ruština:

полагаясь

Samoan:

fa'alagolago

Sea (anglicky):

kudalira

Sesotho:

tshetlehile

Shona:

kuvimba

Sindhi:

ڀروسو ڪرڻ

Sinhálština (sinhálština):

රඳා පවතී

Skotská gaelština:

a' cur earbsa

Slovinský:

zanašati se

Slovák:

spoliehať sa

Somálci:

isku halaynta

Srbština:

ослањајући се

Sundanština:

ngandelkeun

Svahilština:

kutegemea

Tagalština (filipínština):

umaasa

Tamil:

நம்பி

Telugština:

ఆధారపడుతున్నారు

Thai:

พึ่ง

Tuberkulóza:

ອີງ​ໃສ່

Turečtina:

güvenmek

Tádžické:

такя кардан

Ukrajinština:

покладаючись

Urdu:

بھروسہ

Uzbek:

tayanib

VERZE:

nagsalig

Velština:

dibynnu

Vietnamština:

dựa dẫm

Xhosa:

ukuthembela

Yoruba:

gbigbekele

Zjednodušená čínština):

依靠

Zulu:

ukuthembela

Ázerbájdžánština:

güvənərək

Čeština:

spoléhat se

Čínština (tradiční):

依靠

Řecký:

βασιζόμενος

Španělština:

confiando

Švédský:

förlita sig