Güvenmek Diğer Dillerde

Afrikaans:

staatmaak

Almanca:

verlassen

Amharca:

መታመን

Arapça:

الاعتماد

Arnavut:

duke u mbështetur

Azerice:

güvənərək

Basitleştirilmiş Çince):

依靠

Bask dili:

konfiantzaz

Belarusça:

абапіраючыся

Bengalce:

নির্ভরশীল

Boşnakça:

oslanjajući se

Bulgarca:

разчитайки

Cava:

ngendelake

Danimarka dili:

stole på

Deniz (İngilizce):

kudalira

Endonezya dili:

mengandalkan

Ermeni:

հենվելով

Esperanto:

fidante

Estonyalı:

tuginedes

Farsça:

با تکیه

Fince:

luottaen

Flemenkçe:

vertrouwen

Fransızca:

s'appuyer

Frizce:

fertrouwe

Galce:

dibynnu

Galiçyaca:

confiando

Gujarati:

આધાર રાખે છે

Gürcü:

ეყრდნობოდა

Haiti Kreyolu:

konte

Hausa:

dogara

Hawai:

hilinaʻi

Hayır.:

भरोसा

Hmong:

vam

Hırvat:

oslanjajući se

Igbo:

na-adabere

Ingilizce:

relying

Japonca:

頼る

Kannada:

ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ

Katalanca:

confiant

Kazak:

сүйену

Khmer:

ពឹងផ្អែក

Koreli:

의존

Korsikalı:

cunfidendu

Kürt:

xwe dispêre

Kırgızca:

таянуу

Latince:

freti

Lehçe:

poleganie

Letonca:

paļaujoties

Litvanyalı:

remdamasis

Lüksemburgca:

vertrauen

Macarca:

támaszkodva

Makedonca:

потпирајќи се

Malayalam dili:

ആശ്രയിക്കുന്നത്

Malayca:

bergantung harap

Malgaşça:

miantehitra

Malta dili:

isserraħ

Maori:

whakawhirinaki

Marathi:

विसंबून

Moğolca:

найдаж байна

Myanmar (Birmanya):

အားကိုး

Nepalce:

भर पर्दै

Norveççe:

stole på

Pencap dili:

ਭਰੋਸਾ

Peştuca:

تکیه کول

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

confiando

Romence:

bizuindu-se

Rusça:

полагаясь

Samoalı:

fa'alagolago

Shona:

kuvimba

Sindice:

ڀروسو ڪرڻ

Sinhala (Sinhala):

රඳා පවතී

Slovak:

spoliehať sa

Slovence:

zanašati se

Somalili:

isku halaynta

Sotho:

tshetlehile

Sunda dili:

ngandelkeun

Svahili:

kutegemea

SÜRÜM:

nagsalig

Sırpça:

ослањајући се

Tacikçe:

такя кардан

Tagalog (Filipinli):

umaasa

Tamil:

நம்பி

Tay dili:

พึ่ง

Telugu:

ఆధారపడుతున్నారు

Tüberküloz:

ອີງ​ໃສ່

Türk:

güvenmek

Ukrayna:

покладаючись

Urduca:

بھروسہ

Vietnam:

dựa dẫm

Xhosa:

ukuthembela

Yidiş:

פאַרלאָזנ זיך

Yoruba:

gbigbekele

Yunan:

βασιζόμενος

Zulu:

ukuthembela

Çek:

spoléhat se

Çin geleneği):

依靠

Özbekçe:

tayanib

İbranice:

מסתמכים

İrlandalı:

ag brath

İskoç Galcesi:

a' cur earbsa

İspanyol:

confiando

İsveççe:

förlita sig

İtalyan:

fare affidamento

İzlandaca:

treysta